Vertaling van "wave guided" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When light couples to electrons on a surface, their concerted motion can travel as a wave guided by the surface geometry itself.
Lorsque la lumière se lie aux électrons sur une surface, leur mouvement concerté peut voyager comme une onde guidée par la géométrie de la surface elle-même.
is adapted so that an electromagnetic field of a wave guided by the fiber is not confined in the heart
est adapté pour qu'un champ électromagnétique d'une onde guidée par la fibre ne soit pas confiné dans le coeur
which has a length of μg/2 at the normal operating frequency, μg being the length of the wave guided by the microband
qui a une longueur de μg/2 à la fréquence de fonctionnement normal, μg étant la longueur de l'onde guidée par la micro-bande
the modulation electrode is composed of a signal electrode for controlling an optical wave guided in the optical waveguide, and ground electrodes
l'électrode de modulation est composée d'une électrode de signal destinée à réguler une onde optique guidée dans le guide d'ondes optique, et d'électrodes de terre
the propagation element is configured such that a portion of its wave guided power encompasses the exterior surface of the element, intercepting the periphery of an adjacent high q volumetric resonator
cet élément de propagation est conçu de sorte qu'une partie de sa puissance ondulatoire enveloppe la surface extérieure de cet élément, et vient croiser la périphérie d'un résonateur volumétrique à grand q adjacent
an optical waveguide element comprises a substrate having electrooptic effects, an optical waveguide formed on the substrate, and a plurality of modulation electrodes for modulating light wave guided through the optical waveguide
un élément de guide d'ondes optique qui comprend un substrat ayant des effets électro-optiques, un guide d'ondes optique formé sur le substrat, et une pluralité d'électrodes de modulation pour moduler une onde lumineuse guidée à travers le guide d'ondes optique
We have also shown the propagation of a compression wave guided by skindeep tissus. This wave allows us to measure cords or fractions of thoracic or abdominal perimeters.
Nous avons montré également la propagation d'une onde de volume guidée par les tissus superficiels qui permet de mesurer des cordes ou fractions de périmètre thoracique ou abdominal.
An important part of this work is dedicated to the development of the frequency tripling process of a 1.54 µm laser diode, using two periodically polled wave guided Lithium Niobate nonlinear crystals.
Une partie importante de ce travail est consacrée au triplage de la fréquence d'une diode laser à 1,54 µm, en utilisant deux cristaux non linéaires de Niobate de lithium en structure guide d'onde (PPLN), fibrés.