Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wave of terrorist attacks
Vertaling van "wave of terrorist attacks" in Frans
vague d'attentats terroristes
vague d'attaques terroristes
vagues d'attentats terroristes
The wave of terrorist attacks has sparked a wide-ranging debate about civil liberties and security.
La vague terroriste a déclenché un vaste débat sur les libertés individuelles et la sécurité.
Before this wave of terrorist attacks, no one imagined having to go through so many security checks.
Avant la vague terroriste, personne n'imaginait devoir passer autant de contrôles de sécurité.
As it turned out, those responsible did not have to deal with a wave of terrorist attacks or a breakdown in law and order.
Les acteurs du dispositif n'ont pas eu à réagir à une vague d'attentats terroristes ou à une altération de la paix civile.
Since the mid-1980s, when it suffered a wave of terrorist attacks, France has refined a preemptive criminal justice approach to countering terrorism, which many of its officials regard as a model worthy of emulation elsewhere.
Depuis le milieu des années 1980, époque où elle a subi une vague d'attentats terroristes, la France a mis au point une approche préventive de justice pénale pour contrer le terrorisme que beaucoup de responsables français considèrent comme un modèle digne de susciter l'émulation ailleurs.
The new wave of terrorist attacks is having a disastrous impact on the economy and progressively disrupting the entire development process in Nepal.
La nouvelle vague d'attaques terroristes a un impact désastreux sur l'économie et perturbe progressivement l'ensemble du processus de développement au Népal.
The summit will be dedicated to making largely meaningless declarations of unity and international collaboration in the face of a recent wave of terrorist attacks in Europe.
Le sommet sera consacré à des déclarations d'unité et de collaboration internationale totalement creuses face à une récente vague d'attaques terroristes en Europe.
After the wave of terrorist attacks, residents are calling for more psychological support and practical assistance.
Après la vague terroriste, les habitants réclament plus de soutien psychologique et d'aides concrètes.
This wave of terrorist attacks has pushed the government to step up security at train stations and airports.
Cette vague terroriste a poussé le gouvernement à renforcer la surveillance dans les gares et les aéroports.
Political leaders are holding emergency meetings to decide how to respond to the current wave of terrorist attacks.
Les responsables politiques se réunissent d'urgence pour décider de la réponse à la vague terroriste actuelle.
In response to the wave of terrorist attacks, the authorities launched a major public awareness and information campaign.
Face à la vague terroriste, les autorités ont lancé une grande campagne de prévention et d'information.
Because of the wave of terrorist attacks, many tourists have canceled the trips they had planned for this summer.
Sous l'effet de la vague terroriste, de nombreux touristes ont annulé leurs voyages prévus cet été.
No one yet knows how long this wave of terrorist attacks will last or how many more attacks there will be.
On ignore encore combien de temps cette vague terroriste va durer et combien d'attaques suivront.
The wave of terrorist attacks hitting the country is threatening social and economic stability.
La vague terroriste qui frappe le pays menace la stabilité sociale et économique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 53 ms.
