Examples with "we're using Linux" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you're using Linux, you should probably be able to figure this out on your own.
Si vous utilisez Linux, vous devriez probablement être capable de vous en rendre compte par vous-même.
If you're using Linux or a Unix installation, such as OpenSolaris, check with your distributor to see if they already package Django.
Si vous utilisez Linux ou une installation Unix comme OpenSolaris, vérifiez auprès de votre distributeur pour savoir s'il intègre déjà un paquet pour Django.
If you're using Linux and you encounter any issues installing the game, please visit the forums to learn about the new installation method.
Si vous utilisez Linux et que vous rencontrez des difficultés d'installation du jeu, nous vous invitons à visiter notre forum pour découvrir la nouvelle méthode d'installation.
Whether you're using Linux, Windows, or Mac: the majority of operating systems these days already have them installed by default.
Que l'on utilise Windows, macOS ou Linux, la majorité des systèmes dispose aujourd'hui d'un programme par défaut.
You should try WAMP, if you're using Windows, and LAMP, if you're using Linux.
Vous devriez essayer WAMP, si vous utilisez Windows, et LAMP, si vous utilisez Linux.
If you're using Linux, or a package manager such as Macports, Homebrew or Fink on a Mac, your system should alert you when an official Ghostscript update is available, so keep your eyes open.
La prochaine étape ? Si vous utilisez Linux ou un gestionnaire de paquets tel que Macports, Homebrew ou Fink sur un Mac, votre système doit vous alerter lorsqu'une mise à jour officielle de Ghostscript est disponible.
If you're using Linux or MacOS and install both pywatchman and the Watchman service, kernel signals will be used to autoreload the server (rather than polling file modification timestamps each second).
Si vous utilisez Linux et que vous installez pyinotify, ce sont des signaux du noyau qui permettent de recharger automatiquement le serveur (au lieu de consulter chaque seconde les dates de modification des fichiers).
If you have more questions, the blog Krebs on Security has an excellent FAQ here. (No, you aren't necessarily safe just because you don't visit sketchy websites, or because you're using Linux or a Mac.)
Si vous avez des questions supplémentaires, le blog de Krebs sur la Sécurité a une excellente FAQ ici (non, vous n'êtes pas forcément en sécurité si vous ne visitez pas de sites bizarres ou si vous utilisez Linux ou un Mac).
Our other applications are built using Linux and open source software.
Nos autres applications sont construites avec Linux et des logiciels open source.
In short, they're the same people who are already using Linux.
En résumé, les mêmes personnes qui utilisent déjà Linux.
In the section below, we will access the shared folder using Linux.
Dans la section ci-dessous, nous accèderons au dossier partagé en utilisant Linux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.