Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we almost got
Vertaling van "we almost got" in Frans
on a failli se
on s'est presque fait
nous avons failli
on a presque été
a failli nous
nous avons presque été
Nous avons presque réussi
nous y sommes presque arrivés
Nous sommes presque
Il a failli
That's the road where we almost got wiped out.
C'est là où on a failli se manger le camion.
Because of you, we almost got caught.
A cause de toi, l'autre jour, on a failli se faire prendre.
And we almost got assassinated in the woods.
Et on s'est presque fait tuer dans les bois.
Man, we almost got killed because of you!
On s'est presque fait tuer à cause de toi!
In 1995 we almost got there.
En 1995, nous avons failli y parvenir.
Before you say anything, I just want you to know that Kathleen and I are going to get married, we almost got married last weekend.
Avant que tu ne dise quoi que ce soit, je veux que tu saches que Kathleen et moi allons nous marier, nous avons failli nous marier le week-end dernier.
And we almost got lost a thousand times.
On a failli se perdre.
When we were in the orphanage, we almost got adopted separately.
Quand on était à l'orphelinat, on a presque été adoptés séparément.
The park was huge; we almost got lost there.
Le parc était immense ; on s'y est presque perdus.
Well, except for the bit where we almost got eaten by ogres.
À part lorsqu'on a failli être dévorés par les ogres.
The presidential suite was so vast that we almost got lost in it.
La suite présidentielle était tellement vaste que nous nous y sommes presque perdus.
This morning we almost got ourselves killed.
Ce matin, on a failli y passer.
During the hike, it was touch and go; we almost got completely lost.
Pendant la randonnée, il s'en est fallu de peu pour qu'on se perde complètement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we almost got in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 90 ms.
