Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we are developing programs
Vertaling van "we are developing programs" in Frans
nous élaborons des programmes
nous élaborerons des programmes
We are developing programs as we speak as to how to more effectively and efficiently do that.
En ce moment même, nous élaborons des programmes pour encore améliorer l'efficacité de ces transferts.
We are developing programs in conjunction with the government to try to support that.
Nous élaborons des programmes en collaboration avec le gouvernement afin de soutenir ce projet.
In other words, we are not going to ignore the underlying factors that contribute to the higher infection rates when we are developing programs to reverse that trend.
En d'autres mots, nous tiendrons compte des facteurs sous-jacents qui contribuent aux taux d'infection plus élevés quand nous élaborerons des programmes pour renverser cette tendance.
We are developing programs and sponsoring research that lead to greater employment success for students and graduates with disabilities while helping employers make inclusive changes that also benefit their businesses.
Nous élaborerons des programmes et commanditerons des recherches qui favorisent une plus grande réussite à l'emploi des étudiants et des diplômés en situation de handicap tout en aidant les employeurs à apporter des changements inclusifs qui profiteront également à leurs entreprises.
When we are developing programs and policies, we have to make sure that the most vulnerable are protected.
Quand on développe des programmes et des politiques, il faut s'assurer de protéger les plus vulnérables.
With respect to many of the recommendations that were made in the reports, we are developing programs to support these veterans.
En ce qui concerne plusieurs des recommandations qui ont été formulées dans les rapports, nous sommes en train de développer des programmes pour appuyer ces vétérans.
In each of those, we are developing programs where we see needs and opportunities to really engage and work with organizations, individuals, communities and the education system to help make change.
Dans chacun de ces milieux, nous concevons des programmes en fonction des besoins et cherchons à interpeller les organisations, les personnes, les communautés et le système d'éducation pour susciter un changement.
Second, through the work of CIDA and other organizations, we are developing programs to help end the use of child soldiers in many countries by enabling them to return to their communities to get an education.
Deuxièmement, par le truchement de l'ACDI et d'autres organismes, nous sommes à élaborer des programmes qui visent à mettre fin à l'utilisation des enfants soldats dans plusieurs pays et à faciliter l'intégration de ceux-ci dans leurs collectivités grâce à l'éducation.
Yes, we are developing programs on transversal topics to validate in the collective fiber, open-mindedness, agility and ability to lead the way of these Boosters.
Nous développons en effet des programmes sur des sujets transverses pour valider chez ces Boosters leur fibre collective, leur ouverture d'esprit, leur agilité et leur capacité à ouvrir la voie.
We are developing programs for that.
Or nous sommes en train de développer des programmes à cette fin.
We are developing programs, tools and platforms that are continuously updated in order to stimulate your development and enhance the reach of the innovation brought about by the engineering field.
Nous développons des programmes, des outils et des plateformes qui se renouvèlent constamment pour stimuler votre développement et valoriser l'innovation portée par le génie.
We are developing programs right now for vocational renewal for chaplains to be able to remain healthy and balanced in what we're called to do.
À l'heure actuelle, nous sommes en train d'élaborer des programmes de renouvellement professionnel afin que les aumôniers puissent rester en santé et atteindre un équilibre entre les différentes responsabilités qui leur incombent.
Do we need to develop different programs for gender and age when we are developing programs for counter-radicalization?
Devons-nous concevoir des programmes différents pour les hommes et pour les femmes ou variables en fonction de l'âge pour lutter contre la radicalisation?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 75 ms.
