We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on pourrait simuler
nous pourrions simuler
nous pouvions simuler
We made up a fictional company so we could simulate managing a budget.
Nous avons inventé une entreprise fictive afin de simuler la gestion d'un budget.
Now, if we could simulate an anti-juvenile hormone,
From that moment, we could simulate the polar light at our own university, whereby we enchanted many students and staff members.
Depuis, nous pouvons simuler la lumière polaire dans notre propre université, par laquelle nous avons enchanté de nombreux étudiants et membres du personnel.
we could simulate the hunt and give ourselves a chance to rebuild our civilisation.
nous pourrions simuler la chasse et nous donner l'occasion de reconstruire notre civilisation.
So we did some research to see if we could simulate sound in space, because in military application the absence of sound would actually be very detrimental.
Nous avons fait des recherches pour voir si nous pouvions simuler du son dans l'espace, parce que l'absence de son est vraiment dérangeante pour les applications militaires.
So, we could simulate and verify, by automatic or assisted methods, "systems" specifications expressed in natural language.
Il s'agit de permettre de simuler et vérifier, par des méthodes automatiques ou assistées, des cahiers des charges "systèmes" ex-primés en langue naturelle.
With such a system, we could simulate the consequences for different farm types and predict, for example, how many farms will decide to move from sugar beet to another crop, and what effect this will have on the environment.'
Avec notre système, nous pourrions simuler les conséquences prévues pour plusieurs types d'exploitations et prédire notamment combien de fermes décideront d'abandonner la betterave sucrière au profit d'une autre culture et quelle incidence cela aura sur l'environnement.
Thanks to these tools, we could simulate the circuits using the microcrystalline silicon TFTs.
Grace à ces outils, nous avons pu simuler des circuits utilisant les TFTs en silicium microcristallin.
"For example, we could simulate a perforation with a major bleed, so students can learn how to react to those types of scenarios," explains Blain.
« On pourra, par exemple, simuler une perforation avec épanchement de sang, pour qu'ils puissent apprendre à réagir à ce genre de choses », explique André Blain.
Then you could feed the information through my CMR and we could simulate the LIDAR function on my suit.
Tu m'enverrais les infos sur ma PMC, et on lancerait la détection.
When the Hammerpede winds around the actor's arm, it presses so fast and hard that the arm breaks: We developed a muscle system, with deformers, so we could simulate this pressure.
Lorsqu'il s'enroule autour du bras de l'acteur, le Hammerpede exerce d'un seul coup une telle pression que le bras se casse : Nous avons développé un système de muscles, avec des déformeurs, nous permettant de simuler cette force.
We could simulate thousands of different universes and experience them all. Engineering Utopia
Nous pourrions simuler des milliers d'univers différents et passer du temps dans chacun d'eux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.