We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous finançons des programmes
Through our feminist international assistance policy, we fund programs that address food security while giving women and girls equal access to education and resources.
Grâce à cette politique, nous finançons des programmes pour lutter contre l'insécurité alimentaire tout en donnant aux femmes et aux filles un accès égal à l'éducation et aux ressources.
That's why we fund programs that empower individuals and communities to advocate for themselves, and speak out on the issues that affect their lives.
Voilà pourquoi nous finançons des programmes qui donnent les moyens aux gens et aux communautés de défendre leurs intérêts, et de s'exprimer sur les problèmes qui les affectent.
We fund programs that address youth and family's immediate need to access mental health services, a critical area identified by parents, youth and experts in the field.
Nous finançons des programmes qui répondent aux besoins immédiats des jeunes et de leur famille d'accéder à des services en santé mentale, un aspect crucial identifié par des parents, des jeunes et des spécialistes sectoriels.
We fund programs in more than 120 countries, subject to three lines of defence.
Nous finançons des programmes dans plus de 120 pays, sous réserve de trois lignes de défense.
We fund programs across Canada, prioritizing the communities where the need is greatest.
Nous finançons des programmes partout au Canada, en priorisant les collectivités et les communautés où les besoins sont les plus pressants.
We get involved very intimately with those colleges, and in some cases we fund programs specifically at the college system level.
Nous collaborons très étroitement avec ces établissements, et finançons même certains programmes de niveau collégial.
When we fund programs or events, a festival or something else, we say it's good for the francophone community.
Quand on finance un programme ou des événements, qu'il s'agisse d'un festival ou d'autre chose, on dit que c'est bien pour la communauté francophone.
I definitely think keeping control of the IP is critical for the future, especially as governments seek new sources of revenue to ensure we fund programs like official languages.
Il est essentiel de continuer à protéger la PI, en particulier parce que le gouvernement cherche de nouvelles sources de revenus pour faire en sorte que nous financions des programmes comme celui sur les langues officielles.
I always say that we don't fund NGOs, we fund programs and projects, and then we look at who is the best partner to deal with.
Je dis toujours que nous ne finançons pas les ONG, mais que nous finançons des programmes et des projets et que nous cherchons ensuite le meilleur partenaire pour les réaliser.
We must ensure that we fund programs, and that communities work to support what is happening in their communities, but the laws must be strong enough to protect the innocent children like Trenton and people like me.
Nous devons veiller à ce que les programmes soient financés et à ce que la population appuie les efforts déployés dans les collectivités, mais il faut aussi que les lois soient assez rigoureuses pour protéger les enfants innocents, comme Trenton, et les gens comme moi.
We fund programs that are offered to us to support.
We fund programs focused on providing frontline care and improving access to health care for uninsured/underinsured Canadians (homeless, working poor, those on social assistance).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.