When we leverage multinationals, it gets us access to capital and talent.
Lorsque nous tirons parti des multinationales, cela nous donne accès à des capitaux et à des talents.
With our diagnostic, we leverage insider knowledge and specialist analysis.
Avec notre audit en ligne, nous tirons parti à la fois du vécu sur le terrain et de l'analyse de professionnels.
Furthermore, we leverage our model to study the synchronization of several coupled junctions.
De plus, nous utilisons notre modèle pour étudier la synchronisation de plusieurs jonctions couplées.
In our coaching practice, we leverage the solid business and human foundations we've built over the years.
Dans notre coaching, nous utilisons les bases professionnelles et humaines solides que nous avons construites de longue date.
As such, we leverage our existing, proven infrastructure to secure the wearables channel end-to-end.
À cet effet, nous exploitons notre infrastructure éprouvée existante afin de sécuriser le canal complet des dispositifs portables.
At the deepest level, we leverage the hardware itself to protect access to the device.
Au niveau le plus profond, nous exploitons le matériel pour protéger l'accès à l'appareil.
Increasingly, we leverage digital capabilities to provide a simple and reliable experience to our customers.
Industrie Nous utilisons le numérique de façon croissante pour offrir à nos clients une expérience simple et fiable.
Now we do have a couple, but what we leverage is a driver that's already out there.
On en a quelques-uns, mais nous tirons parti d'un chauffeur qui est déjà là.
Because we seek strengths without preconceived ideas we leverage the positive energy that is harbored in each person.
Parce que nous recherchons des forces sans idées préconçues, nous tirons parti de l'énergie positive qui est présente dans chaque personne.
To do this, we leverage our experience, supported by the use of numerical or physical models-or both if needed.
Pour ce faire, nous tirons parti de notre expérience, soutenus par l'utilisation de modèles numériques ou de maquettes; ou les deux si nécessaire.
Through these partnerships, we leverage top-flight human resources, technical expertise and advanced technologies.
Grâce à ces partenariats, nous tirons parti de ressources humaines exceptionnelles, renforçons notre expertise technique et misons sur des technologies de pointe.
I'm confident that it is doable. I think we'll have to limit what we leverage, in terms of...
Je crois que nous devrons limiter ce que nous utilisons, c'est-à-dire...
To that effect, we leverage our network of business relationships and perform intensive database searches.
Pour cela, nous utilisons notre réseau de relations d'affaires et nous fournissons un gros travail de recherche sur les meilleures bases de données professionnelles.