When we set foot in the stadium, the crowd was already cheering loudly.
Quand nous avons mis les pieds dans le stade, la foule acclamait déjà bruyamment.
After a snack we set the direction of the Pakistan border.
Après une collation nous avons mis la direction de la frontière pakistanaise.
Our process is determined by the regulations and the standards we set.
Notre processus est dicté par les règlements et les normes que nous établissons.
We're nowhere near the sales target we set at the beginning.
Nous sommes loin d'atteindre l'objectif de ventes fixé au départ.
Once we set clear priorities, the whole project ran on wheels afterward.
Une fois les priorités fixées, tout le projet a ensuite roulé sur des roulettes.
If we set our shoulders to the wheel now, success is still possible.
Si nous nous mettons à l'ouvrage maintenant, la réussite reste possible.
Our charity campaign is batting five hundred, surpassing all the goals we set.
The sugar-coated cake started attracting wasps as soon as we set it outside.
Le gâteau enrobé de sucre attirait les guêpes dès qu'on l'a posé dehors.
Tomorrow, you two will make dinner while we set the table.
Demain, elle et toi préparerez le dîner pendant que nous mettrons la table.
Fold the tablecloth properly, otherwise every crease will show when we set the table.
Plie bien la nappe, sinon chaque pli sera visible quand nous mettrons la table.
In due time, the children will appreciate the rules we set today.
En temps voulu, les enfants apprécieront les règles que nous fixons aujourd'hui.
Strictly speaking, his proposal does not meet the criteria we set.
You need to play well by sticking to the tactical plan we set before the game.
Vous devez jouer bien en suivant le plan tactique établi avant la rencontre.