We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous devrions en tirer parti
nous devrions exploiter
It's a great opportunity and I think we should leverage that opportunity.
We should leverage that to make sure that we are able to continue to be ahead or at least be partners of choice for them as they move in these directions.
Nous devrions en tirer parti pour nous assurer d'être en mesure de garder notre avance ou au moins d'être des partenaires de choix pour eux alors qu'ils s'engagent dans ces voies.
And that is something that we should leverage, rather than abandon.
That is something we should leverage and point out more in our diplomatic discussions with our allies.
C'est une chose que nous devrions exploiter et souligner davantage dans nos échanges diplomatiques avec nos alliés.
Artificial intelligence, in my opinion, is a very important technology that we should leverage as much as possible.
D'après moi, l'intelligence artificielle est une technologie très importante, que nous devons répandre et utiliser le plus possible.
Instead, we should leverage the diversity of building types and make them coexist - high-end apartments next to subsidized housing, etc.
Au contraire, il va nous falloir tirer profit de la pluralité des bâtiments et les faire coexister en plaçant des logements haut de gamme à côté d'appartements subventionnés, etc.
In terms of interpretability, we should leverage public-private partnerships to find ways to better mitigate bias, inequity and other potential harms in automated decision-making systems.
En ce qui concerne l'interprétation, nous devrions établir des partenariats public-privé pour trouver des façons de mieux atténuer les distorsions interprétatives, les inégalités et d'autres préjudices potentiels imputables à des systèmes automatisés de prise de décisions.
In other words, we should leverage imbalances of one kind to redress imbalances of the other kind.
En d'autres termes, nous devons tirer profit de déséquilibres d'un côté pour corriger des déséquilibres de l'autre.
Our recent commercial successes, which we should leverage to improve our margins and continue to generate substantial cash flow, give me confidence about our future.
Nos récents succès commerciaux, les leviers sur l'amélioration de nos marges et la forte génération de cash-flow me rendent confiant pour l'avenir.
Could both of you tell me what you think we should leverage as best practices from other jurisdictions?
Pouvez-vous nous parler toutes les deux d'exemples qui ont été donnés par d'autres pays et que nous devrions suivre?
That we should leverage what exists; it is not necessary to reinvent the wheel and recreate existing work; and,
Nous devons nous servir de ce qui existe déjà; il n'est pas nécessaire de réinventer la roue ni de refaire ce qui a déjà été fait.
Are there any pilots you've invested in or things you've done that you think we should leverage across the country?
Y a-t-il des projets pilotes dans lesquels vous avez investi ou des choses que vous avez faites et qui, selon vous, devraient être exploitées d'un bout à l'autre du pays?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.