Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we should modify
Vertaling van "we should modify" in Frans
nous devrions modifier
nous devons modifier
I think we should modify this motion to identify that.
Je pense que nous devrions modifier cette motion pour qu'elle l'indique.
As we get older, we should modify our career path and plan our financial matters to enable a comfortable retirement at around the age of 55 after which we can work part -time, at a more leisurely pace.
En vieillissant, nous devrions modifier notre parcours professionnel et planifier notre situation financière pour pouvoir prendre une retraite confortable autour de l'âge de 55 ans, après quoi nous pouvons travailler à temps partiel à un rythme moins effréné.
We should modify the motion accordingly to ensure that the committee understands the intent of this chamber.
Nous devrions modifier la motion en conséquence pour que le comité comprenne bien notre intention.
We should modify the French version of the bill to mirror the English, as that would be consistent with the other provisions of the bill.
Nous devrions modifier la version française du projet de loi pour qu'elle corresponde à la version anglaise, ce qui serait conforme aux autres dispositions du projet de loi.
Then we should modify our postulate and our definition.
Et alors nous devons modifier notre postulat et notre définition.
We believe we should modify the registered education savings plan to make the contribution tax deductible.
As such, I simply cannot accept that we should modify the basic architecture of our criminal justice system to avoid a potential anomaly arising from the comparative rules governing the commencement of parole eligibility under s.
En conséquence, je ne peux tout simplement pas admettre que l'architecture fondamentale de notre système de justice criminelle devrait être modifiée afin d'éviter qu'une anomalie possible ne résulte des règles comparatives des par.
The problem is that, when his colleague, the Minister of Justice, appeared before the parliamentary committee, he was unable to explain to us why the system is not working, why we should modify the system and resort to automatic sentencing after three offences.
Le problème est que, lorsque son collègue le ministre de la Justice a comparu en comité parlementaire, il a été incapable de nous expliquer pourquoi le régime ne fonctionne pas, pourquoi on doit modifier le régime et en faire un automatisme après trois infractions.
Ultimately, this feedback will determine whether or not we should modify the Health Canada documents for health professionals, and how, so that health professionals can easily retrieve the critical information which is of the most use to them.
Au bout du compte, cette rétroaction nous permettra de déterminer si nous devons modifier les documents de Santé Canada destinés aux professionnels de la santé, et de quelle façon, afin qu'il leur soit plus facile d'extraire les renseignements qui leur sont le plus utiles.
You agree that we should modify Bill C-37 with an amendment so that the ecological integrity is maintained and respected in all of the NCC's properties, such as the greenbelt.
Selon vous, nous devrions amender le projet de loi C-37 pour que l'intégrité écologique de toutes les propriétés de la CCN, comme la ceinture de verdure, soit préservée et respectée.
Kiyota: But it was a really educational experience because whenever we were rejected, Takahashi-san would tell us very clearly and precisely how we should modify the music.
Kiyota : Mais c'était une expérience tout à fait pédagogique, car lorsqu'il refusait nos morceaux, Takahashi-san nous expliquait très clairement et précisément comment nous devions modifier nos musiques.
We should modify our technical architecture and it was time consuming.
Il a fallu revoir notre architecture technique et cela nous a pris un certain temps.
I think people in Afghanistan, our soldiers and our people working in the medical field expect us to continue discussing and debating this to see what changes should be made or if we should modify our position on things.
À mon avis, les Afghans, les soldats et les médecins qui travaillent sur le terrain veulent que nous continuions à débattre de la question pour déterminer les changements à apporter à la mission ou à notre position.
Synoniemen voor we should modify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 64 ms.
