And if we wait until it compromises his organs, he'll die before then.
Now we wait until the casualties start coming in.
In this case, we wait until the money is transferred back to our account.
If we wait until we get the system perfect, it's not going to happen.
If we wait until tomorrow morning...
Si on attend jusqu'à demain ne peut pas.
If we wait until the cows come home, we'll miss our chance to act on this.
Si on attend jusqu'à la saint-glinglin, on va rater notre chance d'agir sur ce point.
Now we wait until whoever took the plans steals the money.
On attend que celui qui a pris les plans vole l'argent.
I say we wait until she comes back.
Je dis qu'on attend qu'elle revienne.
Perhaps if we wait until we're taken out, that might change the future.
Peut-être que si nous attendons qu'on nous conduise dehors, cela pourrait changer le futur.
Now we wait until someone walks out that door.
Nous attendons que quelqu'un ouvre la porte.
If we wait until they figure that out, it'll be too late.
Si on attend qu'ils se reprennent, ce sera trop tard.
If we wait until the pandemic is over, we could be waiting a long time.
Si l'on attend que la pandémie soit terminée, on risque d'attendre longtemps.
If we wait until after it happens, who knows what the repercussions might be.
Si nous attendons que ça arrive, qui sait ce que les répercussions pourraient être.