We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Should you fail, we will annotate each problem and suggest a way you can improve.
Si vous échouez, Gina annotera chaque problème et vous suggérera une manière de vous améliorer.
If we are not satisfied that the correction should be made, we will annotate the personal information under our control of the correction requested but not made.
Si nous ne sommes pas convaincus que la correction demandée devrait être apportée, nous ajouterons aux renseignements personnels sous notre contrôle une note indiquant la correction demandée, mais non apportée.
When a challenge regarding the accuracy of personal information is not resolved to your satisfaction, we will annotate the personal information under our control with a note that the correction was requested but not made.
Si un désaccord concernant l'exactitude de vos renseignements personnels n'est pas résolu à votre satisfaction, nous ajouterons aux renseignements personnels sous notre contrôle une note stipulant qu'une correction a été demandée mais que la correction souhaitée n'a pas été faite.
When a challenge regarding the accuracy of personal information is not resolved to your satisfaction, we will annotate the personal information under our control with a note that the correction was requested but not made.
Si un différend concernant l'exactitude de renseignements personnels n'est pas résolu à votre convenance, nous annotons les renseignements personnels que nous détenons pour indiquer qu'une correction a été demandée, mais non effectuée.
When a challenge regarding the accuracy of personal information is not resolved to your satisfaction, we will annotate the personal information under our control with a note that the correction was requested but not made.
Lorsqu'un problème concernant l'exactitude de renseignements personnels n'est pas réglé comme vous le souhaitez, nous annoterons les renseignements personnels dont nous avons la garde en spécifiant qu'une modification a été demandée, mais pas effectuée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.