Assuming that you come tomorrow, we will be able to finalize the deal together.
Si tant est que tu viennes demain, nous pourrons finaliser l'accord ensemble.
With their support we will be able to accelerate our growth plan.
Grâce à leur soutien, nous pourrons accélérer notre plan de croissance.
I am confident that we will be able to keep up this tradition.
Upon receipt of this, we will be able to action your request.
In that way we will be able to make an enlightened decision.
À partir de là, on pourra prendre une décision éclairée.
Following that, we will be able to answer some of your questions.
Par la suite, on pourra répondre à certaines de vos questions.
And we will be able to create a hundred more like you.
Et nous pourrons en créer des centaines d'autres comme toi...
To guarantee impartiality, we will be able to have recourse to an external audit.
Pour garantir l'impartialité, nous pourrons avoir recours à un audit externe.
So, we will be able to continue to offer this exclusive service.
Ainsi, nous pourrons continuer à vous offrir ce service exclusif.
Once it is finalized, we will be able to circulate the document.
Au moment où ce sera prêt, nous pourrons faire circuler le document.
In such case, we will be able to help you immediately.
Dans ce cas, nous serons en mesure de vous aider immédiatement.
The renovation work is approaching the end; we will be able to move in soon.
Les travaux de rénovation approchent de la fin, nous pourrons bientôt emménager.
After his defeat, we will be able to get the necessary ingredients.
Battant, nous serons en mesure de se procurer les ingrédients nécessaires.