For our project, we will include a top view of the proposed renovations.
Pour notre projet, nous inclurons une vue en plan des rénovations proposées.
In the second case we will include carbohydrates in the shake.
However going forward we will include the opportunities from other geographies as well.
Cependant à l'avenir, nous allons inclure les possibilités d'autres zones géographiques aussi bien.
As part of this mandate we will include works on international business subjects.
Dans le cadre de ce mandat, nous allons inclure des travaux sur des sujets d'affaires internationaux.
As soon as the oral statement is available, we will include the draft resolution.
Here we will include the controls our stopwatch will have.
Nous allons inclure ici les contrôles pour notre chronomètre.
When we do, we will include the new language changes here.
Lorsque nous le faisons, nous incluons les changements dans ce document.
Natixis has indicated it will send a response, which we will include
Natixis a indiqué qu'elle répondra; nous inclurons sa réponse dans
In this category we will include some of the best beaches in
Dans cette catégorie, nous incluons certaines des meilleures plages de kitesurf en
Further, we will include eye witness accounts cited with first name and last initial.
De plus, nous allons inclure des récits de témoins oculaires cités avec le prénom et l'initial du surnom.
Rather, we will include cross-references to the relevant sections and findings, when necessary.
En revanche, nous inclurons des renvois aux sections et constatations pertinentes, selon qu'il sera nécessaire.
All you have to do is let us know during our telephone conversation and we will include this service in your trip.
Il vous suffira de nous l'indiquer lors de notre échange téléphonique et nous inclurons cette prestation dans votre voyage.
In case this is not possible, we will include information on the software used and its version number.
Dans le cas où cela n'est pas possible, nous inclurons des informations sur le logiciel utilisé et son numéro de version.