We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous enregistrerons
If you have lost something, we will write down your details as well as a description of the item and you will be contacted if it's found.
Si vous avez perdu quelque chose, nous prendrons note de vos coordonnées et de la description de l'objet perdu et nous vous contacterons si nous le retrouvons.
However, we did not have enough answers, so we will write down our demands and we will assess her on the basis of the responses we receive.
Et nous n'avons pas reçu suffisamment de réponses. Nous allons donc mettre nos demandes par écrit, et nous évaluerons sa candidature en fonction de ses réponses.
25 And immediately they spake, and said, Give each of us some paper, and we will write down for you all those things which we have seen.
Et aussitôt ils parlèrent ainsi, disant : Donnez-nous à chacun des tomes de papier, et nous vous écrirons tout ce que nous avons vu.
Send us any audio or video file in French, Afrikaans, English or Xhosa and we will write down word for word what was said.
Envoyez-nous vos fichiers audio ou vidéo en français, afrikaans, anglais ou xhosa et nous vous écrirons, mot pour mot, ce qui a été dit.
Or you say that these weapons belong to Armenia, and then you admit that this territory belongs to Armenia, and we will write down everything at Armenia.
Si vous dites que ce sont les armes de l'Arménie, alors vous reconnaissiez que ce territoire appartienne à l'Arménie et dans ce cas nous enregistrions tout ce que s'y trouve pour le compte de l'Arménie.
[19.79] On the contrary, We will write down what he says and prolong the length of his punishment. [19.80] We shall inherit that of which he speaks and he will come before Us alone.
[19.79] Bien au contraire! Nous enregistrerons ce qu'il dit et accroîtrons son châtiment. [19.80] C'est Nous qui hériterons ce dont il parle, tandis qu'il viendra à Nous, tout seul.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.