We played board games into the wee hours of the morning.
I was glued to that book into the wee hours last night.
She and I talked til the wee hours about our childhood memories.
Elle et moi avons parlé jusqu'au petit matin de nos souvenirs d'enfance.
We stayed at the party til the wee hours, dancing nonstop together.
Nous sommes restés à la fête jusqu'au petit matin, à danser sans arrêt.
Most accidents happen at night or in the wee hours of the morning.
La plupart des accidents se passent la nuit ou à l'aube.
The hikers talked about their adventures til the wee hours around the campfire.
Les randonneurs ont parlé de leurs aventures jusqu'à l'aube autour du feu de camp.
We played cards til the wee hours, laughing and teasing each other.
Nous avons joué aux cartes jusqu'au petit matin, en riant et nous taquinant.
They argued til the wee hours, but finally reached a compromise about everything.
Ils se sont disputés jusqu'au petit matin, mais ont finalement trouvé un compromis.
They played video games til the wee hours, ignoring the time completely.
Ils ont joué aux jeux vidéo jusqu'au petit matin, oubliant complètement l'heure.
They debated politics into the wee hours, without reaching any agreement.
Ils ont débattu de politique jusqu'aux petites heures, sans trouver d'accord.
She studied for her exams til the wee hours, hoping to pass.
Elle a étudié pour ses examens jusqu'au petit matin, en espérant réussir.
The wee hours hold a certain mystery, unveiling secrets of the night.
Les petites heures ont un certain mystère, dévoilant les secrets de la nuit.
We exchanged messages into the wee hours, not noticing time passing.
On a échangé des messages jusqu'aux petites heures, sans voir le temps passer.