Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weighed up
Definitie
Vertaling van "weighed up" in Frans
Definitie
mûrement réfléchis
mûrement réfléchies
mise en balance
mis en balance
mesuré
Each aspect of the assignment was weighed up to ensure balance in grading.
Chaque aspect de la tâche a été pesé pour garantir l'équilibre dans la notation.
We have weighed up the pros and cons.
Nous avons pesé le pour et le contre.
The weighed up plan balanced employee welfare with the company's financial constraints.
Le plan mûrement réfléchi équilibriait le bien-être des employés et les contraintes financières.
Adopting a child was a weighed up choice, made after long discussions.
Adopter un enfant était un choix mûrement réfléchi, pris après de longues discussions.
Every budget cut was weighed up before being presented to the board.
Chaque réduction budgétaire était mûrement réfléchie avant d'être présentée au conseil.
His resignation letter was weighed up, not written in a moment of anger.
Sa lettre de démission était mûrement réfléchie, pas écrite dans un moment de colère.
They chose a weighed up compromise that respected both parties' essential interests.
Ils ont choisi un compromis mûrement réfléchi qui respectait les intérêts essentiels des deux parties.
Buying that old farmhouse was a weighed up risk, not a reckless gamble.
Acheter cette vieille ferme était un risque mûrement réfléchi, pas un pari insensé.
Her decision to study abroad was weighed up with advice from several mentors.
Sa décision d'étudier à l'étranger était mûrement réfléchie avec les conseils de plusieurs mentors.
Benefits and risks should therefore be carefully weighed up in advance.
Les avantages et les risques doivent donc être soigneusement pesés à l'avance.
The merger appeared sudden, but internally it was weighed up for years.
La fusion semblait soudaine, mais en interne elle avait été mûrement réfléchie pendant des années.
His arguments were well weighed up, making it easier for us to decide.
Ses arguments étaient bien pesés, ce qui nous a facilité la décision.
Every suggestion was weighed up carefully in the meeting before reaching an agreement.
Chaque suggestion a été pesée soigneusement dans la réunion avant de parvenir à un accord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weighed up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 378. Exact: 378. Verstreken tijd: 48 ms.
