Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weighed everything up
Vertaling van "weighed everything up" in Frans
Tout bien considéré
Having weighed everything up, it seemed to me that the best way to proceed was to write all of these stories along the soundtrack of the film copy, where the optical soundtrack usually goes.
Ayant pesé le tout, il me semblait que la meilleure manière de procéder était d'écrire toute cette histoire sur l'emplacement de la bande sonore du film.
Having weighed everything up, we will endorse the package, because we know that in 11 years' time, we will have drastically renewed chemical substances policy and will have made it transparent.
Tout bien considéré, nous soutiendrons ce paquet, car nous savons que, dans onze ans, nous aurons renouvelé en profondeur la politique relative aux substances chimiques et nous l'aurons rendue transparente.
I will decide in due course, having weighed everything up, knowing the debt I owe to Bjorn to make the right decision.
Je le ferai le moment venu, sachant que je dois à Bjorn de faire le bon choix.
After this first year abroad, he weighed everything up and is now hesitating about coming back to France.
Après cette première année à l'étranger, il a fait les comptes et hésite à rentrer en France.
The conclusion of the Group of the Liberal, Democratic and Reformist Party is that, having weighed everything up, we shall vote for the draft resolution.
Tout bien considéré, le groupe libéral a décidé de voter pour le projet de résolution.
The conclusion of the Group of the Liberal, Democratic and Reformist Party is that, having weighed everything up, we shall vote for the draft resolution.
Tout bien considéré, le groupe libéral a décidé de voter pour le projet de résolution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weighed everything up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 889 ms.
