An ordinal number is just a well ordered set.
The plan is well ordered, the style always lyrical, and beautiful verses abound.
Le plan en est bien ordonné, le style toujours lyrique et les beaux vers y abondent.
The universe is not as well ordered as our machines.
L'univers n'est pas aussi ordonné que nos machines.
The picture is in fact very well ordered.
Le tableau est en fait très ordonné.
Everything was so clean, well ordered and special.
It gets a well ordered life from where peace and happiness emanate.
Elle procure une vie bien ordonnée d'où émanent la paix et le bonheur.
The atmosphere is run down, but well ordered.
For the parents it was important that their children led a well ordered and properly scheduled day-to-day life.
Pour les parents, il était important que leurs enfants mènent une vie quotidienne bien ordonnée.
Small, well ordered, it presents delicate and simple products in the best sense of the word.
Petite, bien ordonnée, elle présente des produits délicats et simples dans le sens le plus noble du terme.
It is like a well-run machine that is totally fair and well ordered.
C'est comme une machine en parfait fonctionnement, totalement juste, totalement bien ordonnée.
A well ordered work environment always has advantages, but the part that is visible to visitors deserves even more attention.
Un environnement de travail ordonné offre toujours des avantages, mais la partie visible pour les visiteurs mérite encore plus d'attention.
A big space, but well ordered!
Un espace grand, mais bien ordonné !
Those talking about speculation should bear in mind that a well ordered economy and public finances form the basis for this.
Ceux qui parlent de spéculation devraient avoir à l'esprit qu'une économie et des finances publiques bien ordonnées en constituent le fondement.