I think that was well put.
I think that's very well put.
Maybe, but also very well put and very sensitive.
Peut-être, mais aussi très bien mis et très sensibles.
It is very well put and easy.
Elle est très bien mise et facile.
His speech was really well put; everyone ended up feeling convinced.
Son discours était très bien tourné, tout le monde a été convaincu.
Even upset, he wrote a very polite, well put message.
Même fâché, il a rédigé un message très correct et bien tourné.
The report is well put; it really showcases all the work accomplished.
Le rapport est bien tourné, il met en valeur tout le travail accompli.
I find this official statement particularly well put and reassuring.
Je trouve ce communiqué officiel particulièrement bien tourné et rassurant.
The article is well put; it explains a complex topic very clearly.
L'article est bien tourné, il explique clairement un sujet pourtant complexe.
That's a well put compliment; you can tell it comes from the heart.
C'est un compliment bien tourné, on sent qu'il vient du cœur.
No, but that was very well put.
Non, mais c'était fort bien tourné.
It was well put and very thought provoking.
C'était bien tourné et très stimulant.
It is well put. I shall try.
C'est bien dit. Je vais essayer.