We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
were already controlled with relatively low blood glucose levels,
déjà équilibrés avec une glycémie relativement basse,
The financial yakuza back then were already controlled by eggheads.
Les raquetteurs d'entreprises étaient déjà sous la coupe d'intellos à l'époque.
Most DPGs, such as toxic chemicals, hazardous wastes and pharmaceuticals, were already controlled by other international instruments.
La plupart des produits interdits sur le marché intérieur, comme les produits chimiques toxiques, les déchets dangereux et les produits pharmaceutiques, étaient déjà contrôlés par d'autres instruments internationaux.
This amount corresponds to the goodwill arising on the acquisition of supplementary shareholdings in companies that were already controlled (mainly ASF).
Ce montant correspond aux goodwills dégagés lors de l'acquisition de participations complémentaires dans des sociétés contrôlées (ASF pour l'essentiel).
Many categories of DPGs, for example toxic chemicals and hazardous wastes, were already controlled under MEAs.
De nombreuses catégories de produits interdits sur le marché intérieur, par exemple les produits chimiques toxiques et les déchets dangereux, faisaient déjà l'objet d'un contrôle dans le cadre des AEM.
Prices for these categories of goods were already controlled at the time of the first review of Gabon's trade policy in 2001.
Les prix de ces catégories de biens étaient déjà contrôlés au moment du premier EPC du Gabon en 2001.
Eighteen of the 56 acquisitions reviewed under the Act involved businesses that were already controlled by non-Canadians.
Dix-huit des 56 acquisitions révisées en vertu de la Loi concernaient des entreprises qui étaient déjà contrôlées par des non-Canadiens.
Regarding item 10, he acknowledged that a very small amount of HFC-23 emissions were formed as a by-product of the production of HCFC-22 but said that such emissions were already controlled under the Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol.
S'agissant du point 10, s'il était vrai qu'une très faible quantité de HFC-23 était émise lors de la production de HCFC-22, ces émissions étaient déjà réglementées par la Convention-cadre sur les changements climatiques et le Protocole de Kyoto.
were already controlled with relatively low blood glucose levels,
déjà équilibrés avec une glycémie relativement basse,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.