Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were determined using
Vertaling van "were determined using" in Frans
ont été déterminées en utilisant
ont été déterminés au moyen
ont été déterminés en utilisant
ont été déterminées au moyen
ont été déterminés par
ont été déterminées par
ont été déterminées avec
ont été déterminés selon
ont été établis en utilisant
ont été déterminées à partir
ont été déterminées grâce
a été déterminé à partir
ont été déterminés grâce à
ont été déterminés à partir
a été déterminée au moyen
Complex formation was verified by SEC-MALS and SAXS, and interaction constants were determined using SPR.
La formation du complexe a été vérifiée par SEC-MALS et SAXS, et les constantes d'interaction ont été déterminées en utilisant SPR.
Risk quotients for the soil compartment were determined using exposure values calculated from concentrations measured in sewage sludge.
Les quotients de risque pour le milieu des sols ont été déterminés au moyen des valeurs d'exposition calculées à partir des concentrations mesurées dans des boues d'épuration.
The methodological approach and level of effort for this evaluation were determined using a risk-based approach.
La méthodologie et le niveau d'effort déployés pour cette évaluation ont été déterminés au moyen d'une approche fondée sur le risque.
Hydrodynamic parameters were determined using an inert tracer (fluorescein).
Les paramètres hydrodynamiques ont été déterminés en utilisant un traceur inerte (fluorescéine).
Critical shear stress and an erodibility coefficient for the till were determined using an in situ jet-tester that directs a submerged jet of water perpendicular to the sediment surface.
Les contraintes critiques de cisaillement et un coefficient dérodabilité du till ont été déterminés en utilisant une lance in situ qui dirige un jet d'eau submergé perpendiculairement à la surface des sédiments.
The methodological approach and level of effort for this evaluation were determined using a risk-based approach.
L'approche méthodologique et le niveau d'efforts pour la présente évaluation ont été déterminés au moyen d'une approche fondée sur les risques.
The margin and rate were determined using the highest amount by which the normal value exceeded the export price on an individual transaction for a cooperative producer from any country subject to the investigation.
La marge et le droit ont été déterminés au moyen du montant le plus élevé dont la valeur normale dépassait le prix à l'exportation pour une transaction individuelle en ce qui concerne un producteur qui coopérait de tout pays visé par l'enquête.
The mass attenuation coefficients and K fluorescence yields of niobium and rhodium were determined using a monochromatic photon beam at the SOLEIL synchrotron facility.
Les coefficients d'atténuation massique et les rendements de fluorescence K du niobium et du rhodium ont été déterminés en utilisant un rayonnement photonique monochromatique sur le synchrotron SOLEIL.
The per capita figures were determined using data from Statistics Canada for the most recent full census.
Les chiffres par habitant ont été déterminés en utilisant les données de Statistique Canada recueillies au cours du plus récent recensement.
The enthalpies of mixing were determined using a flow calorimetric technique.
Les enthalpies de mélange ont été déterminées avec une technique calorimétrique à écoulement.
The radiative properties were determined using the inverse method.
Les propriétés radiatives ont été identifiées par méthode inverse.
The remaining trace metals in the solution were determined using plasma atomic emission.
On détermine les traces métalliques résiduelles à l'aide d'émission atomique des plasmas.
Modules of deformability and their variability were determined using the traditional approach.
Les modules de déformabilité et leur variabilité ont été déterminés par l'approche classique.
Synoniemen voor were determined using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 96 ms.
