Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were effectively managed
Vertaling van "were effectively managed" in Frans
ont été gérés efficacement
Issues of cultural and other forms of diversity were effectively managed in order to release the creative potential of different individuals from a wide range of backgrounds.
Les problèmes de diversité culturelle ou d'autres formes ont été gérés efficacement afin de libérer le potentiel créateur de différents individus issus d'origines très diverses.
The review found that the management control framework lacked sufficient controls to ensure advertising files were effectively managed during that period.
L'examen a conclu que, pendant cette période, le cadre de contrôle de la gestion n'était pas assez rigoureux pour s'assurer que les activités de publicité étaient gérées efficacement.
The year 2015 would provide an opportunity to reverse current trends of economic losses from disasters. Unless disaster risks were effectively managed the achievements of the sustainable development goals would be undermined.
L'année 2015 sera l'occasion de renverser les tendances actuelles en ce qui concerne les pertes économiques dues aux catastrophes, sachant que faute de gestion appropriée des risques de catastrophe, la réalisation des objectifs de développement durable sera compromise.
Agency expenditures were effectively managed and reported within the structure specified under the management resources and results structure policy.
L'Agence a efficacement géré et déclaré ses dépenses dans le cadre de la structure précisée dans la politique sur la structure de gestion des ressources et des résultats.
It was the responsibility of the Government to involve all stakeholders in the design of training programmes to ensure that they were effectively managed.
Il incombe au gouvernement d'impliquer toutes les parties prenantes dans la conception des programmes de formation afin de s'assurer qu'ils sont efficacement menés.
In the report, the OAG noted that the early phases were effectively managed.
Dans le rapport, le BVG constate que les étapes initiales du programme ont été gérées efficacement.
Public resources and departmental assets were effectively managed and allocated.
Les ressources publiques et les biens du Ministère ont été gérés et attribués de façon efficace.
Resources allotted to the Office were effectively managed to ensure the delivery of the expected results.
Les ressources allouées au Bureau ont été gérées de manière efficace, de façon à atteindre les résultats escomptés.
As people retired or left the Secretariat, or as work was reorganized, vacancies were effectively managed to reduce the number of potentially affected employees.
À la suite des départs à la retraite, des départs du Secrétariat ou de la réorganisation du travail, le Secrétariat a efficacement géré les postes vacants pour réduire le nombre d'employés pouvant être touchés.
The CRP process included the development, implementation and ongoing monitoring of mitigation strategies and action plans to ensure Industry Canada's risks were effectively managed.
L'établissement du profil de risque ministériel comprend l'élaboration de stratégies d'atténuation et de plans d'action, ainsi que leur mise en œuvre et leur surveillance continue afin de garantir l'efficacité de la gestion des risques d'Industrie Canada.
The CRP process included the development, implementation and ongoing monitoring of mitigation strategies and action plans to ensure Industry Canada's risks were effectively managed.
Le processus lié au profil comprenait l'élaboration, la mise en œuvre et la surveillance continue de stratégies d'atténuation et de plans d'action pour veiller à ce que les risques pour Industrie Canada soient bien gérés.
The objective of the review was to determine if the projects and activities being implemented were effectively managed in accordance with the objectives and expected results set out in the Treasury Board Submission.
Cet examen avait pour objectif de déterminer si les activités et les projets mis en œuvre étaient gérés de façon efficace, conformément aux objectifs et résultats escomptés établis dans la présentation au Conseil du Trésor.
By implementing the Federal Contaminated Sites Action Plan, risks to human health and the environment were effectively managed and 357 sites were closed.
En mettant en œuvre le plan d'action pour les sites contaminés fédéraux, les risques pour la santé humaine et l'environnement ont été gérés efficacement et 357 sites ont été fermés.
Synoniemen voor were effectively managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 277 ms.
