Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were managed effectively
Vertaling van "were managed effectively" in Frans
étaient gérés efficacement
It was expected that program development complied with relevant policies and risks were managed effectively.
On s'attendait à ce que le programme soit élaboré conformément aux politiques pertinentes et les risques soient gérés efficacement.
The audit did not provide assurance in regard to whether specific incidents and events were managed effectively.
La vérification n'a pas fourni l'assurance que des incidents ou des événements précis avaient été gérés de façon efficace ou non.
Anorexia and nauseas were managed effectively, which could led to diminished weight loss.
L'anorexie et les nausées ont été prises en charge efficacement, ce qui pourrait entraîner une perte de poids réduite.
However due to information gaps, we were not able to conclude the extent to which emergencies and incidents were managed effectively.
Toutefois, en raison de lacunes au chapitre des données, nous n'avons pu déterminer dans quelle mesure les situations d'urgence et les incidents étaient gérés de façon efficace.
However, we were not able to say with certainty, due to gaps in available program data, the extent to which emergencies and incidents were managed effectively.
Cependant, nous n'avons pu établir avec certitude, en raison des données disponibles du programme, dans quelle mesure les situations d'urgence et les incidents étaient gérés efficacement.
If the public purse were managed effectively, we wouldn't be seeing the massive inflationary spending by your government, resulting in inflation rates that we haven't seen in 40 years.
Si les fonds publics étaient gérés efficacement, il n'y aurait pas les dépenses inflationnistes massives de votre gouvernement, qui entraînent des taux d'inflation que nous n'avons pas vus depuis 40 ans.
During the initial emergency phase, the immediate needs of evacuees were met by all organizations, and leadership and coordination were managed effectively.
Au cours de la phase initiale, toutes ces organisations se sont efforcées de répondre aux besoins immédiats des personnes évacuées, et le leadership et la coordination ont été assurés de main de maître.
The key questions are whether risks were managed effectively and whether appropriate changes are being made as a result-what has been learned?
Les questions essentielles consistent à savoir si les risques sont gérés efficacement et si les changements appropriés sont apportés en conséquence - quelles leçons en a-t-on tirées?
With the guidance of the management team and in consultation with all programmes, AS ensured that the secretariat's financial resources were managed effectively and activities were implemented within available resources.
Suivant les indications de l'équipe de direction et en concertation avec tous les programmes, le programme des services administratifs a veillé à ce que les ressources financières du secrétariat soient gérées efficacement et les activités exécutées dans la limite des ressources disponibles.
Similarly, she was pleased to note that enterprise risk management was finally being given the necessary attention by management, and trusted that the process would eventually lead to a situation where risks were managed effectively, rather than ignored.
De même, elle constate avec satisfaction que l'Administration porte enfin l'attention voulue à la gestion globale des risques et est certaine que grâce à ce processus, on pourra gérer effectivement les risques plutôt que de les passer sous silence.
Member States were also obliged to ensure that those resources were managed effectively.
Il incombe aussi aux États Membres de veiller à ce que ces ressources soient bien gérées.
Projects for the year were managed effectively through Contribution Agreements totalling $6.5 million.
Les projets pour l'année ont été gérés de façon efficace par l'entremise d'accords de contribution totalisant 6,5 millions de dollars.
The UNISFA Fuel Unit, in the Supply Section, did not have the capacity to ensure that fuel operations were managed effectively.
Le Groupe des carburants de la FISNUA (Section des approvisionnements) n'était pas en mesure de s'assurer que les opérations liées aux carburants étaient gérées efficacement.
Synoniemen voor were managed effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 285 ms.
