We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Three techniques were exploited during this thesis.
Trois techniques ont été exploitées au cours de cette thèse.
We were able to stop girls from around the world coming into our country, but our own girls were exploited during the best time in my province, the Winter Olympics.
Alors que nous sommes parvenus à empêcher qu'on fasse venir au pays des jeunes filles du monde entier, de jeunes Canadiennes ont été exploitées pendant ce grand moment de l'histoire de ma province, les Jeux olympiques d'hiver.
According to them, it "symbolises the richness of cultures that make our city" (Nantes); that is to say, it tries to dignify the communities who were exploited during the 18th century when Nantes was the slave trade capital of France.
Selon eux, elle "symbolise les richesses des cultures qui font notre ville" (Nantes). C'est-à-dire, il essaye de donner de la dignité aux communautés exploitées pendant le XVIIIe siècle, quand Nantes était la capitale du trafic d'esclaves en France.
Some fishermen continued the exploration and new sites were exploited during the 1970s in the Estuary and Gulf of St. Lawrence as well as on the Labrador Coast.
Des pêcheurs ont poursuivi les explorations et de nouveaux sites ont été exploités durant les années 1970 dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent ainsi que sur la côte du Labrador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.