We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A foreign adviser noted that during a recent humanitarian law training session it became evident that troops were ignorant of the content of the core legal principles.
D'après l'observation d'un conseiller étranger, il est devenu évident au cours d'une récente session de formation en droit humanitaire que les soldats n'avaient aucune connaissance des grands principes juridiques applicables en la matière.
We certainly were ignorant that it was to rise again with the flesh.
Mais ce que nous ignorions assurément, c'est qu'elle devait ressusciter avec la chair.
Again, many people who forged the armor in the past, you were ignorant.
Encore une fois beaucoup de gens qui ont forgé l'armure dans le passé, étaient ignorants.
It was once thought that the possibilities people had were not developed because most of the people were ignorant.
On pensait autrefois que le peuple avait des possibilités non développées, car la plupart des gens étaient ignorants.
Virtue is such a thing that even if men were ignorant of it, it would still be worthy of praise for its loveliness.
La vertu est une chose telle que même si les hommes l'ignoraient, elle serait toujours digne d'être louée pour sa beauté.
Monitoring of the situation had revealed that most women endured domestic violence because they were ignorant of their rights and economically dependent on their male partners.
En examinant la situation, on a constaté que la plupart des femmes se résignaient à leur sort parce qu'elles ignoraient leurs droits et étaient financièrement tributaires de leur conjoint.
We have always thought that these people were ignorant, now we understand that they wilfully mislead people.
Nous avons passé beaucoup de temps à penser que ces gens-là étaient ignorants, maintenant nous comprenons que c'est volontairement qu'ils perdent les gens.
They might be the experts on the law, but they were ignorant of the love contained in the law.
Ils pouvaient être les docteurs de la loi, mais ils ignoraient l'amour contenu dans la loi.
This method of cure has been employed by persons who were ignorant of its real nature and tendency and who believed it to be a means of benefit to the sick.
Cette méthode de traitement a été employée par des personnes qui ignoraient sa nature réelle et croyaient à son efficacité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.