Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ignoraient
Geflecteerde vorm van ignorer
Vertaling van "ignoraient" in Engels
ignored
were unaware
did not know
didn't know
had no idea
were not aware
never knew
were ignorant
had no knowledge
did not realize
Little did they know
didn't even know
knew nothing about
Les investisseurs voyaient la vie en rose et ignoraient tous les signaux d'alerte.
Investors saw the market through rose-coloured glasses and ignored all warning signs.
Les habitants se plaignaient que les pontes locaux ignoraient leurs pétitions sur les nuisances sonores.
Residents complained that the local bigwigs ignored their petitions about noise pollution.
De nombreuses personnes expulsées ignoraient leurs droits et la procédure d'expulsion.
Many evicted individuals were unaware of their rights and the eviction process.
Les enfants jouant dehors ignoraient le danger imminent des retombées nucléaires.
Children playing outside were unaware of the looming danger of nuclear fallout.
De même, les gens ignoraient la source de l'eau souterraine.
In earlier times people did not know the source of underground water.
Elle a menacé de lancer la presse contre l'entreprise s'ils ignoraient sa plainte.
She threatened to sic the press on the company if they ignored her complaint.
Il a réalisé qu'il était méprisé lorsqu'ils ignoraient ses idées.
He realized he was being disrespected when they ignored his ideas.
Les yeux vissés à leurs écrans, les passagers ignoraient complètement le paysage.
Glued to their screens, the passengers completely ignored the scenery outside.
Il prêchait dans le désert tandis que ses enfants ignoraient tous ses conseils.
He preached to the wind as his kids ignored every word of advice.
Ils proposaient des solutions toutes faites qui ignoraient les défis spécifiques de notre situation.
They offered ready-made solutions that ignored the unique challenges of our situation.
Elle ressentait un profond ressentiment envers ceux qui ignoraient ses efforts.
She felt a bitter resentment towards those who ignored her efforts.
Son autorité n'était que théorique, car les employés ignoraient ses instructions.
His authority was in name only, as the employees ignored his instructions.
Ils ignoraient ses remarques incohérentes, sachant qu'il aimait plus parler que réfléchir.
They ignored his babbling remarks, knowing he enjoyed talking more than thinking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ignoraient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ignorer tout de v.
know nothing about
"Il ignore tout de la cuisine française."
ignorer un message v.
ignore a message
"Elle a décidé d'ignorer un message de son ex-petit ami."
ignorer complètement v.
completely ignore
"Il ignore complètement les règles de politesse en société."
ignorer le problème v.
ignore the problem
"Il préfère ignorer le problème plutôt que de le résoudre."
ignorer les conséquences v.
ignore the consequences
"Il ignore les conséquences de ses actes imprudents."
ignorer un problème v.
ignore a problem
"Il préfère ignorer le problème plutôt que de le résoudre."
ignorer la réalité v.
ignore reality · deny reality
"Il continue d'ignorer la réalité de sa situation financière."
ignorer volontairement v.
deliberately ignore
"Il décide d'ignorer volontairement les critiques de son patron."
ne pas ignorer que v.
be aware that · not ignore the fact that
"Il ne faut pas ignorer que le climat change rapidement."
nul n'est censé ignorer la loi exp.
ignorance of the law is no excuse
"Nul n'est censé ignorer la loi, même si elle vient d'être votée."
ne pas être sans ignorer v.
know
"Je ne suis pas sans ignorer ses difficultés financières."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ignoraient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2719. Exact: 2719. Verstreken tijd: 44 ms.
