Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were land-based programs
Examples with "were land-based programs" and their translation in Frans
They found it worked well with holistic treatment programs that were land-based programs that included counselling with cultural practitioners, culturally relevant community development initiatives, and life skills development.
Ces programmes cadraient bien avec les programmes de traitement holistiques en place, y compris les consultations avec des intervenants culturels, les initiatives de développement communautaire adaptées à la culture, et le renforcement des aptitudes à la vie quotidienne.
Andere resultaten
Throughout our network, we have created land-based programs with various components.
Partout dans notre réseau, nous avons créé des programmes à multiples volets axés sur la terre.
Then we began to put the land-based program into our school.
Ensuite, nous avons commencé à offrir le programme rattaché au territoire dans notre école.
For our people, we talk also about our land-based programs.
Pour nos gens, il y a aussi nos programmes axés sur le territoire.
Indigenous educators and schools can enhance cultural awareness through the development of land-based programs.
Les éducateurs et les écoles autochtones peuvent accroître le niveau de sensibilisation culturelle grâce à la création de programmes axés sur le territoire.
You spoke a little bit about having land-based programs as a support for prevention.
Vous avez parlé un peu des programmes axés sur les terres pour appuyer la prévention.
This is very similar to land-based program, and you'll have access to all online support tools.
Il est très similaire à la terre en fonction du programme, et vous aurez accès à tous les outils en ligne pour les soutenir.
Self-Government will apply to settlement lands and may include administration of non land-based programs.
L'Autonomie gouvernementale s'appliquera aux ententes de territoires et peut inclure l'administration de programmes non basés sur le territoire.
We are proud to support work by First Nations to provide land-based programs for health and healing.
Nous sommes fiers de collaborer avec les Premières Nations à la mise en œuvre de programmes dans la nature qui favorisent la santé et la guérison.
One of them was a land-based program that focused on a lot of the physical needs, the cultural, the spiritual, and the ceremonial.
Il y avait notamment un programme rattaché au territoire, lequel mettait l'accent sur un grand nombre de besoins physiques, le culturel, le spirituel et le cérémoniel.
We brought in our land-based programs, as well as different ceremonies, and just increased it in when the funding was cut, we didn't want to stop that.
Nous avons introduit les activités axées sur le territoire, de même que différentes cérémonies, le tout sur une plus grande échelle.
For instance, in the area of mental health and addictions, First Nations and Inuit men may benefit from land-based programs.
Par exemple, dans le domaine de la santé mentale et de la toxicomanie, les hommes inuits et des Premières Nations peuvent bénéficier de programmes sur le terrain.
Elders and other leaders can provide traditional knowledge and cultural teachings to successfully design and deliver land-based programs for Indigenous and non-Indigenous youth.
Les aînés et les autres dirigeants peuvent prodiguer des enseignements traditionnels sur les connaissances et la culture en vue de concevoir avec succès et de lancer des programmes axés sur les terres à l'intention des jeunes autochtones et non autochtones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110. Exact: 1. Verstreken tijd: 194 ms.
