Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were not consistent
Vertaling van "were not consistent" in Frans
n'étaient pas compatibles
n'étaient pas conformes
n'étaient pas uniformes
n'étaient pas cohérents
ne concordaient pas
ne correspondaient pas
ne sont pas conformes
n'étaient pas cohérentes
ne cadraient pas
n'étaient pas homogènes
n'ont pas été cohérents
n'étaient pas constantes
ne sont pas uniformes
ne correspondent pas
n'était pas compatible
However, there were also some aspects which gave rise to great concern, in so far as they were not consistent with the principle of transparency.
Toutefois, d'autres éléments apparaissaient très préoccupants en ce sens qu'ils n'étaient pas compatibles avec le principe de la transparence.
She noted that there had been some assertions that the list approach and products put forward were not consistent with development objectives.
La représentante a dit que certains avaient affirmé que l'approche fondée sur des listes et les produits visés n'étaient pas compatibles avec les objectifs de développement.
Some of the complainant's responses were not consistent with the guide.
Certaines des réponses de la plaignante n'étaient pas conformes au guide.
However, the costs to which those mark-ups have been applied were not consistent with industry standards.
En revanche, les coûts auxquels ces majorations ont été appliquées n'étaient pas conformes aux normes du secteur.
As well, differences observed were not consistent over all sites.
En outre, les différences observées n'étaient pas uniformes à tous les endroits.
Survey effort, transects and area surveyed were not consistent throughout the study.
Les relevés, les transects et les superficies étudiées n'étaient pas uniformes tout au long de l'étude.
As a result of this impression, the student pilot's approaches were not consistent.
Du fait de cette impression, les approches de l'élève-pilote n'étaient pas uniformes.
However, the examination of contribution agreement clauses demonstrated that these were not consistent.
Cependant, l'examen des clauses des accords de contribution a démontré que celles-ci n'étaient pas uniformes.
He wansn't satisfied with that, because these manure from industrial farms were not consistent with his beliefs.
Cela ne le satisfaisait pas, car ces lisiers provenant d'élevages industriels n'étaient pas conformes à ses convictions.
The processes for reviewing costs in business plans were not consistent
Les processus d'examen des coûts inscrits dans les plans d'activités n'étaient pas uniformes
Although justification for non-advertised positions was documented in all files, the level and quality of documentation were not consistent across the files.
La justification des nominations non annoncées a été consignée pour tous les dossiers, mais la quantité et la qualité de la documentation n'étaient pas uniformes d'un dossier à l'autre.
Therefore, the composition and use of IDTs were not consistent across the country.
Par conséquent, la composition et l'utilisation des équipes interdisciplinaires n'étaient pas uniformes dans l'ensemble du pays.
Earlier, they had only alleged that Oina's aims and objectives were not consistent with its statutes.
La seule chose qui en avait été dite auparavant était que les buts et objectifs d'Oina n'étaient pas conformes à ses statuts.
Synoniemen voor were not consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 395. Exact: 395. Verstreken tijd: 137 ms.
