So you were one of her clients that she would virtually consume.
Donc vous étiez l'un de ses clients qu'elle consommait virtuellement.
At the market, fresh balsam apple fruits were one of the highlights.
Au marché, les fruits frais de margose étaient l'un des produits phares.
Originally, the two were one; seemingly an ideal state.
À l'origine, les deux étaient un, apparemment un état idéal.
Drupal and Bynder work together as if they were one comprehensive system.
Dupral et Bynder travaillent ensemble comme s'ils étaient un système global.
They were one of the first providers to offer this route.
During the protest, they acted as if it were one for all, united.
Pendant la manifestation, ils ont agi comme si c'était un pour tous, unis.
The personal testimonies were one of the highlights of these days.
Les témoignages personnels sont l'un des points forts de ces journées.
Mine just dropped me, so I was hoping you were one.
Le mien m'a lâchée, j'espérais que vous en étiez un.
I didn't know you were one of those big gymnast guys.
Je ne savais pas que tu étais un de ces grands gymnastes.
If I were one, I would be a lobbyist for culture.
Si j'en étais un, je serais un lobbyiste de la culture.
Year and a half ago, you were one of those doctors.
Il y'a un an et demi, tu était un de ces médecins.
But you with you were one of them and they are fighting.
Up until a couple of hours ago, you were one of them.
Il y a encore quelques heures, tu étais l'un des leurs.