Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were ordered to attack
Vertaling van "were ordered to attack" in Frans
reçurent l'ordre d'attaquer
ont reçu l'ordre d'attaquer
reçoivent l'ordre d'attaquer
The soldiers were ordered to attack at first light, when visibility improved.
Les soldats reçurent l'ordre d'attaquer à l'aube, lorsque la visibilité s'améliorerait.
The aircraft were ordered to attack within 30 seconds of a sighting, as U-boats could dive in that time.
Les avions reçurent l'ordre d'attaquer dans les 30 secondes suivant le repérage du sous-marin, durée correspondant à celle dont le sous-marin avait besoin pour plonger.
The divisional commander personally organized the defence, and two companies from the 3rd Battalion of the 598th Regiment were ordered to attack the exposed left flank of the Japanese.
Dai Anlan dirigea personnellement la défense, et deux compagnies du 3e bataillon du 598e régiment reçurent l'ordre d'attaquer le flanc gauche exposé des japonais.
The divisional commander personally organized the defence, and two companies from the 3rd Battalion of the 598th Regiment were ordered to attack the exposed left flank of the Japanese.
Dai Anlan dirigea personnellement la défense, et deux compagnies du 3e bataillon du 598e régiment reçurent l'ordre d'attaquer le flanc gauche exposé des Japonais.
The Soviet 14th and 95th Guards Rifle Divisions, as well as the 4th Guards Tank Corps, were ordered to attack toward Kamenz, Königswartha and Sdier to stop the Germans from advancing further north.
La 14e garde de fusiliers soviétiques et la 95e, ainsi que le 4e corps armé soviétique reçurent l'ordre d'attaquer près de Kamenz, Königswartha et Sdier pour arrêter la poussée des Allemands en direction du nord.
We were ordered to attack without warning, giving no prior notice at all.
On nous a ordonné d'attaquer par surprise, sans donner le moindre avertissement préalable.
The very same ones that were ordered to attack me...
Ce sont eux qui ont téléguidé ce massacre.
The soldiers were ordered to attack before dawn, using the darkness as cover to advance.
Les soldats ont reçu l'ordre d'attaquer avant l'aube, profitant de l'obscurité pour avancer.
we were ordered to attack once again.
on nous a ordonne de donner l'assaut, une fois de plus.
In the Palais des Nations, the demonstrators occupied a meeting room, threatening to set themselves afire if police forces were ordered to attack.
Au Palais des Nations, les manifestants ont occupé une salle de réunion, menaçant de s'immoler par le feu si les forces de police recevaient l'ordre d'attaquer.
They were ordered to attack trains containing German soldiers or going to Germany, to sabotage railway lines, to destroy arms factories and dumps and to assassinate Gestapo agents.
Ils sont chargés d'attaquer les trains de soldats allemands ou à destination de l'Allemagne, de saboter les voies ferrées, de détruire les usines d'armement et les dépôts, d'assassiner les agents de la Gestapo.
The Newfoundlanders were ordered to attack across open ground just after 9 a.m. and were cut down in massive numbers in just 30 minutes.
On ordonne aux Terre-Neuviens d'attaquer à terrain découvert tout juste après 9 h et ils sont abattus en nombre considérable en seulement 30 minutes.
The Senegalese were ordered to attack three times, and each time they were forced back.
Par trois fois les Sénégalais furent lancés, par trois fois ils furent rejetés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 75 ms.
