Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were progressively being
Vertaling van "were progressively being" in Frans
étaient progressivement
The Joint Council also noted with satisfaction that progress had been achieved, mainly on the regulatory elements, that most trade areas due to be covered in the FTA had been addressed, and that the remaining outstanding issues were progressively being tackled.
Le Conseil conjoint a également constaté avec satisfaction que des progrès avaient été réalisés, essentiellement sur les dispositions réglementaires, que la plupart des secteurs d'échange qui relèveront de l'accord de libre-échange avaient été examinées et que les questions encore en suspens étaient progressivement abordées.
In response to questions, Prof. Blind noted that, particularly at the European level, standardization activities were progressively being recognized as an important instrument for innovation policy and knowledge transfer.
En réponse aux questions posées, M. Blind a indiqué qu'au niveau européen en particulier, les activités de normalisation étaient progressivement reconnues comme un instrument important pour la politique d'innovation et le transfert de connaissances.
The functions of deacons were progressively being taken over by other ministers.
Les fonctions des diacres sont de plus en plus exercées par d'autres ministres.
However, it was generally felt that the progress achieved so far indicated that the draft uniform rules on electronic signatures were progressively being shaped into a workable structure.
On s'accordait cependant généralement à estimer que les progrès accomplis jusque là portaient à penser que le projet de règles uniformes concernant les signatures électroniques commençait à prendre forme et à paraître pouvoir fonctionner.
He confirmed the rapid reduction in the number of technical cooperation staff, who were progressively being replaced by national coordinators.
M. Trémeaud a confirmé la réduction du nombre des fonctionnaires de la coopération technique, progressivement remplacés par des coordonnateurs nationaux.
In India, the principles of the Convention could almost all be found already in laws and regulations and were progressively being implemented.
En Inde, les principes de la Convention figurent déjà presque tous dans les lois et règlements et ils sont progressivement mis en oeuvre.
However, it was generally felt by the Commission that the progress realized so far indicated that the draft Uniform Rules on Electronic Signatures were progressively being shaped into a workable structure.
Toutefois, la Commission a estimé, dans l'ensemble, que les progrès accomplis jusqu'ici montraient que le projet de Règles uniformes sur les signatures électroniques prenait progressivement la forme d'une structure utilisable.
The representative of Pitcairn informed the Special Committee of the latest developments in the territory. The plans to address most of the major concerns expressed at the Caribbean regional seminar in Anguilla were progressively being implemented.
Le représentant de Pitcairn a informé le Comité spécial de l'évolution récente de la situation sur le territoire, en indiquant notamment que les plans destinés à régler la plupart des grands problèmes exposés au séminaire régional pour les Caraïbes à Anguilla étaient peu à peu appliqués.
Synoniemen voor were progressively being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 52 ms.
