Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

were rated

Vertaling van "were rated" in Frans

NEW

ont été évalués ont été classées

ont été notés

ont été notées

ont reçu la cote

ont été considérés

ont été cotés

ont obtenu la note

ont obtenu la cote

étaient notées

ont été cotées

ont reçu une cote

ont été jugés

Sub-custodians were rated across the twelve service categories, separately for each market.

Les dépositaires délégués ont été évalués dans douze catégories de service et séparément pour chaque marché.

That said, there are some areas that were rated more or less positively than others.

En revanche, certains domaines ont été évalués plus ou moins favorablement par rapport aux autres.

People were rated by strangers as less healthy and approachable when they had tired faces.

Les gens ont été classés par des étrangers comme moins sains et accessibles quand ils avaient des visages fatigués.

Prior to the study the auditory stimuli were rated as sad, happy, fearful or neutral.

Préalablement à l'étude, les stimuli auditifs ont été classés comme étant tristes, heureux, craintifs ou neutres.

The detailed medical history of our patients was recorded and their psychomotor development milestones were rated on a data sheet provided for this purpose.

Les antécédents médicaux détaillés et le développement psychomoteur de nos patients ont été notés sur une fiche technique prévue à cet effet.

The facilities were rated favourably by visiting teams during the tournament.

Les installations ont été évaluées positivement par les équipes visiteuses pendant le tournoi.

The scales' range of functions together with its corresponding app were rated.

La gamme de fonctionnalités des pèse-personnes et leurs interactions avec les diverses applications ont été évaluées.

Its graphics were rated highest, though reviewers also enjoyed the simplicity of play.

Ses graphiques ont été évalués au plus haut, bien que les critiques aient également apprécié la simplicité du jeu.

Based on this criteria, agents were rated as having a higher, medium, or lower risk of non-compliance.

En fonction de ces critères, les agents ont été évalués comme présentant un risque de non-conformité élevé, modéré ou faible.

Step and gallop were rated 8.0 in the filly performance test.

Étape et galop ont été classés 8.0 dans le test de performance pouliche.

All the participants were rated by their parents and teachers as having no significant history of hearing problems, the study states.

Tous les participants ont été évalués par leurs parents et enseignants comme n'ayant pas d'antécédents significatifs de problèmes auditifs, selon l'étude.