Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were set out
Vertaling van "were set out" in Frans
sont énoncées
ont été énoncés
ont été définis
ont été définies
ont été exposés
sont exposées
ont été exposées
ont été énoncées
ont été établies
ont été fixées
ont été fixés
ont été précisées
Yemen's social priorities were set out in the national strategy.
Les priorités sociales du Yémen sont énoncées dans la stratégie nationale.
Those allegations were set out in her grievance and her complaints.
Ces allégations étaient énoncées dans son grief et dans ses plaintes.
Four key targets were set out at the onset of the project.
Quatre objectifs principaux ont été définis au début du projet.
Criteria for merger remedies were set out in the law and regulations.
Les critères de mesures correctives pour les fusions étaient énoncés dans la loi et les règlements.
The restrictions on public aid were those which were set out.
Les règles qui étaient énoncées étaient les restrictions aux aides publiques.
Previously, regulations on pension inheritance were set out in the Civil Code.
Auparavant, les dispositions concernant l'héritage d'une pension étaient énoncées dans le Code civil.
The gluing materials were set out on the table for convenience.
Le matériel de collage était disposé sur la table pour plus de commodité.
At half-past eight in the evening the two card-tables were set out.
A huit heures et demie du soir, deux tables étaient dressées.
Preliminary views were set out in relation to each of these issues.
Un avis préliminaire était émis à propos de chacune de ces questions.
The candles were set out in concentric circles around the table, creating an intimate atmosphere.
Les bougies étaient disposées de manière concentrique autour de la table, créant une atmosphère intime.
To address that deficiency, several necessary steps were set out.
Pour remédier à ce problème, plusieurs mesures nécessaires ont été indiquées.
The recommendations were set out in detail by the committee rapporteur during the plenary session.
Les recommandations ont été détaillées par le rapporteur du comité lors de la séance plénière.
The chairs were set out evenly around the round table for the formal dinner.
Les chaises ont été installées symétriquement autour de la table ronde pour le dîner officiel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were set out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1273. Exact: 1273. Verstreken tijd: 225 ms.
