Vertaling van "were specifically designed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The materials were specifically designed to be recyclable with minimal impact on the environment.
Les matériaux ont été spécialement conçus pour être recyclables et avoir un impact minime sur l'environnement.
These unique spaces were specifically designed to provide varied artistic experiences for free.
Ces espaces uniques ont été spécifiquement conçus pour offrir des expériences artistiques variées et gratuites.
These action plans were specifically designed for each farm and implemented on a voluntary basis.
Ces plans d'action ont été spécifiquement conçus pour chaque ferme et mis en œuvre sur une base volontaire des agriculteurs.
The side events were specifically designed to redress this situation.
Les réunions parallèles ont été spécifiquement conçues pour permettre d'inverser la tendance.
Importantly, none of these studies were specifically designed to assess the impact of calcium supplements on vascular health.
Surtout, aucune de ces études n'ont été spécifiquement conçues pour évaluer l'impact des suppléments de calcium sur la santé vasculaire.
While the game has a magic system, spells were specifically designed to be challenging to obtain.
Bien que le jeu ait un système de magie, les sorts ont été spécialement conçus pour être difficiles à obtenir.
Our deluxe halls and charming outdoor spaces were specifically designed for celebrating social events.
Nos salons de luxe et nos espaces extérieurs charmants ont été spécialement conçus pour la célébration d'évènements sociaux.
These gymnastic rings, made from aluminium, were specifically designed for public use on playgrounds and in schools.
Ces anneaux de gymnastique en aluminium ont été spécialement conçus pour un usage public sur les aires de jeux et dans les écoles.
Dedicated hardware and software elements were specifically designed for the optimal processing of real time multi channel electrophysiological data.
Des éléments matériels et logiciels ont été spécialement conçus pour assurer un traitement optimal des données électrophysiologiques multicanales en temps réel.
Others were specifically designed to reach ground level and last for up to a year.
D'autres ont été spécifiquement conçus pour atteindre le niveau du sol et durent jusqu'à un an.
The building materials used in each sculpture were specifically designed to attract underwater wildlife and vegetation to create an artificial reef.
Les matériaux de construction utilisés dans chaque sculpture ont été spécialement conçus pour attirer la faune et la végétation sous-marines afin de créer un récif artificiel.
The best part about these techniques is that they were specifically designed to minimize injury to the bully if applied during a fight.
La meilleure partie de ces techniques est qu'elles ont été spécifiquement conçus pour minimiser les blessures à l'agresseur si elle est appliquée pendant un combat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.