Guilt Machine was very hard to follow, the music was hard to follow, the lyrics were very deep.
Guilt Machine était assez difficile à suivre, la musique était dure à suivre et les paroles étaient très profondes.
There were very deep divergences but thanks to his efforts, Members had been able to narrow the gaps, particularly in Trade Facilitation.
Les divergences étaient très profondes mais, grâce aux efforts du Directeur général, les Membres avaient pu réduire leurs divergences, en particulier sur la facilitation des échanges.
The messages in this course were very deep and beautiful.
I indicated that I wanted to take the adjournment because I thought that there were very deep, profound and fundamental parliamentary questions at stake.
J'ai fait savoir que je voulais ajourner le débat à mon nom parce que j'estimais que des questions parlementaires graves, profondes et fondamentales étaient en jeu.
A study of the earthquakes that occurred on January 16th shows that the hypocentres of these events were very deep, far below sea level.
La localisation effectuée sur des séismes de la journée du 16 janvier montre que les foyers de ces séismes sont maintenant très profonds, largement au dessous du niveau de la mer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.