Felt hats were very much in fashion in the sixties.
Les chapeaux en feutre étaient très à la mode dans les années soixante.
The final two comments were very much focused on individual places of concern.
Les deux derniers commentaires étaient très axés sur des préoccupations particulières.
They were very much alive and in another form.
The results were very much like your sister's.
Me and my whole family were very much thankful to them.
Moi et ma famille étaient très reconnaissants envers eux.
Those things were very much in fashion at that time.
Ces choses-là étaient très à la mode.
They were very much eager for feeding this body.
Ils étaient très désireux de nourrir ce corps.
The Sikhs were very much distressed at losing their Guru.
Les Sikhs étaient très affligés d'avoir perdu leur Gourou.
Their reactions were very much like those of the audience during the performance.
We know that they were very much a part of the process.
We have some older fishermen who were very much interested in that.
Il y a des vieux pêcheurs que l'offre intéresse beaucoup.
Both our countries were very much present at its creation.
We were very much interested on what defines the crafting process.
Nous étions très intéressés par ce qui définit le processus manuel.