The branded sunscreen from western countries is certainly more expensive here.
La crème solaire de marque des pays occidentaux est certainement plus chère ici.
But the language is more copied here than in the western countries.
Most of the western countries have the same type of policy.
La plupart des pays occidentaux ont le même genre de politique.
Of course, this occurs many times in western countries.
Bien sûr, cela se produit aussi dans les pays occidentaux.
All the western countries we're looking at have their issues.
Tous les pays occidentaux que nous avons évalués ont leurs problèmes.
It's too bad that western countries just succumb to this pressure.
Il est regrettable que les pays occidentaux succombent aux pressions exercées.
But we could show leadership for many of these western countries.
Mais nous pourrions montrer la voie à beaucoup de pays occidentaux.
It has already established contacts with schools in a number of western countries.
Des contacts ont déjà été établis avec des écoles de plusieurs pays occidentaux.
Note the covered medicine must be in the standards of the western countries.
Notez que les médicaments couverts doivent correspondre aux normes des pays occidentaux.
Yes, all western countries need to tackle this problem.
Oui, les pays occidentaux doivent tous y faire face.
All western countries are faced with the challenge of terrorism.
Tous les pays occidentaux font face au problème du terrorisme.
The islands are still under the supervision of western countries.
Les îles sont toujours sous la supervision des pays occidentaux.
These rules are much stricter than in many other western countries.
Ces règles sont beaucoup plus strictes que dans bien d'autres pays occidentaux.