I was exposed to white magic practiced in the western world.
One out of two adults in the western world struggles with obesity.
We've got the worst infant mortality rate in the western world.
Notre taux de mortalité infantile est le pire de l'occident.
It's a wart on the face of the western world.
C'est une verrue sur le visage de l'occident.
It is the western world itself which is partly to blame.
Ce sont les pays occidentaux eux-mêmes qui y ont une part de responsabilité.
Democracy was not a gift that came easily to the western world.
La démocratie n'a pas été acquise sans peine par le monde occidental.
This experience could never have happened to me in the western world.
Cette expérience n'aurait jamais pu m'arriver dans le monde occidental.
We supply our products and services to customers throughout the western world.
Nous fournissons nos produits et services à nos clients dans tout l'Occident.
These remediation agreements are nothing new to the western world.
Les accords de réparation n'ont rien de nouveau dans le monde occidental.
The western world thinks they ought to come of it here.
Le monde occidental pense que les gens devraient être d'ici.
There is a crack in the societies of the western world.
Il y a une fissure dans les sociétés du monde occidental.
The language on which, the whole western world was founded.
La langue sur laquelle tout le monde occidental a été fondé.
Across the western world, there are those who are speaking out.
Partout dans le monde occidental, les gens peuvent la dénoncer.