Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when such programs
Vertaling van "when such programs" in Frans
lorsque de tels programmes
As such programs are quota based and of very limited duration, only applicants with well prepared and documented applications, submitted as early as possible when such programs become available, will have the best chances for success.
Parce que ces programmes sont contingentés et de durée très limitée, seulement les candidats ayant des applications bien préparées et documentées, soumises le plus tôt que possible lorsque de tels programmes sont disponibles, auront les meilleures chances de succès.
When such programs are used properly, they can support efforts to rehabilitate a defendant while avoiding the time and expense of a trial.
Lorsque de tels programmes sont utilisés correctement, ils peuvent appuyer les efforts de réadaptation d'un défendeur tout en faisant l'économie (en temps et en argent) d'un procès.
When such programs were active, high summer mortalities of silver eels in the freshwater part of the St. Lawrence River in the early 1970s were attributed to acute toxicity from environmental contaminant levels (Dutil 1984).
Lorsque de tels programmes étaient actifs, la forte mortalité estivale des anguilles argentées observée au début des années 1970 dans la partie dulcicole du Saint-Laurent a été attribuée à la toxicité aiguë due aux concentrations élevées de contaminants présents dans l'eau (Dutil, 1984).
Producers also find it hard to accept the principle of shared cost programs when such programs cover disasters or uncontrollable risks.
Les producteurs acceptent aussi difficilement le principe des programmes à coûts partagés lorsque ceux-ci visent la couverture de catastrophes ou de risques incontrôlables.
Interested in "the ability to work fast and to process ideas rapidly," he used a computer program to generate the renderings at a time when such programs were first becoming accessible to the general user.
L'artiste, intéressé par la « possibilité de travailler vite et de traiter rapidement les idées », utilisait un programme informatique pour obtenir des résultats à une époque où ces outils commençaient à être accessibles au grand public.
There is no formal policy on quality assurance programs to stipulate when such programs should be in place or how the results should be communicated.
Il n'existe aucune politique officielle sur les programmes d'assurance de la qualité qui stipule à quel moment ces programmes devraient être mis en place ou comment les résultats devraient être communiqués.
Launchers can represent between 15% and 50% of the agencies' budget when such programs are undertaken.
Lorsqu'un programme de lancement est entrepris, ce dernier peut accaparer entre 15 % et 50 % du budget d'une agence.
In both cases, outstanding sums payable by the advertiser to KWANKO under these programs shall be determined when such programs are terminated.
Dans les deux cas, les sommes dues par l'annonceur à KWANKO au titre de ces programmes seront déterminées à la date de fin d'exécution de ces dernières.
When such programs are treated as stand-alone programs, their role in the aging management framework should be described in the application.
Lorsqu'ils sont traités comme des programmes autonomes, leur rôle dans le cadre de gestion du vieillissement devrait être décrit dans la demande.
Synoniemen voor when such programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 129 ms.
