Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the codes
Vertaling van "when the codes" in Frans
lorsque les codes
si les codes
Therefore, you should only hand in the keys when the codes match.
Par conséquent, vous ne devez remettre les clés que lorsque les codes correspondent.
the complex rotation of the spreading code decreases the peak-to-average power ratio when the codes are summed up for transmission
la rotation complexe du code d'étalement réduit le rapport puissance de crête/puissance moyenne lorsque les codes sont totalisés pour la transmission
When the codes have been used: you can request a new code, free of charge, from our customer service department, at least once.
Pas de panique si les codes sont tous utilisés : vous avez la possibilité de demander au moins une fois, un nouveau code auprès de notre service clientèle.
When the codes in two or more cylinder locks are the same we call them keyed-alike cylinders.
Si les codes dans deux serrures à cylindre ou plus sont identiques, nous les appelons des cylindres assortis.
So far, very few countries have provided import data in the agreed detail and when the codes are provided, their recording is usually incorrect.
Jusqu'à présent, très peu de pays ont communiqué des données sur leurs importations au niveau de détail convenu et, lorsque les codes sont indiqués, leur enregistrement est en général incorrect.
We chose to adopt exactly the opposite approach and take a clear-eyed, sympathetic look at the relationships that develop between a man and a woman when the codes of seduction are (temporarily) lifted.
Nous avons pris le parti d'aller exactement dans la direction opposée, d'observer avec sympathie et lucidité les relations entre un homme et une femme lorsque les codes de séduction sont (provisoirement) abolis.
Zero-Installs solve the needs of installation of packages when packages is required to install when the codes is just fresh fetched to local.
Les zéro-installations résolvent les besoins d'installation de packages quand les packages doivent être installés lorsque les codes viennent d'être récupérés en local.
When the codes received do not coincide with the personal code, said codes are introduced into the memory and are spread into the broadcasting system during a period free from any pulse radio signal comprising a code corresponding to the personal code.
Lorsque les codes reçus ne coïncident pas avec le code personnel, ces codes sont introduits dans la mémoire et sont émis dans le système de diffusion pendant la période exempte de signal radio par impulsions comprenant un code correspondant au code personnel.
When the codes of ethics finally are written into the Standing Orders of both Houses, it really will be quite interesting to see what the differences are and which standards are perhaps a little more strenuous and more rigorous.
Lorsque les codes de conduite seront inscrits dans les Règlements des deux Chambres, il sera très intéressant de les comparer et de déterminer quelle Chambre a adopté les dispositions les plus sévères et les plus strictes.
I think that regulations should be introduced only when the codes of good practice fail.
It is highly desirable and cost-beneficial when the codes in the communications are totally consistent with the physical identities of the products.
Il est hautement souhaitable et financièrement avantageux que les codes employés dans les communications soient entièrement conformes à l'identité matérielle des produits.
We are definitely living in a strange epoch when the codes of communication and commerce are gradually transformed to adapt to immediacy and close exchanges.
Nous vivons définitivement une époque étrange où les codes de la communication et du commerce sont progressivement transformés pour s'adapter à l'immédiateté et à l'échange rapproché.
The challenge for the client is to know when the codes in force provide suitable protection or design, or when improvement might be in their best interest in order to protect their assets and operations.
Le défi pour le client est de déterminer quand les codes en vigueur prodiguent une protection et une conception appropriée ou quand une amélioration est de mise dans l'intérêt de protéger ses biens et exploitations.
Synoniemen voor when the codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 99 ms.
