Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when the programmes
Vertaling van "when the programmes" in Frans
lorsque les programmes
où les programmes
quand les programmes
fois les programmes
Payments may be delayed during the first years when the programmes have to be drawn up, adopted and implemented.
Les versements peuvent être différés pendant les premières années lorsque les programmes doivent être rédigés, adoptés et mis en œuvre.
Such measures should be within the scope of the Panel's consideration, particularly when the programmes in question have effectively only been renamed and in fact continue in a slightly different form.
Ces mesures devraient entrer dans le champ de l'examen du Groupe spécial, en particulier lorsque les programmes en question ont effectivement uniquement été renommés et en fait continuent sous une forme légèrement différente.
All parameters referring to any existing or additional criteria, at the time when the programmes were established
tous les paramètres se rapportant à tout critère existant ou additionnel, au moment où les programmes ont été établis
Just at the time when the programmes are being effectively implemented, the brakes are being put on these programmes and resources are being cut.
C'est à l'heure même où les programmes sont effectivement mis en oeuvre qu'il faut y mettre un frein et que les ressources sont réduites.
They will be reviewed and refined, as necessary, by key stakeholders when the programmes and projects are implemented.
Ils seront examinés et précisés au besoin par les principaux partenaires quand les programmes et les projets seront exécutés.
In actual practice, when the programmes are worked out on the ground, these characteristics would vary from country to country.
Pratiquement, quand les programmes seront étudiés sur le terrain, ces caractéristiques varieront selon les pays.
Trends in the participation of SMEs in the programmes are difficult to measure when the programmes are of different duration.
L'évolution de la participation des PME dans les programmes est difficile à mesurer lorsque les programmes portent sur des durées différentes.
Quite the contrary, Brazil has shown that when the programmes ostensibly operate through the market window, the terms of the financing provided are more favourable than those to be found on the market.
Le Brésil a montré au contraire que lorsque les programmes interviennent ostensiblement par le biais des guichets commerciaux, les conditions offertes sont plus favorables que celles disponibles sur le marché.
In marketing year 1996, when the programmes challenged by Brazil were introduced, you see a large decrease in US acreage compared to the rest of the world.
Pendant la campagne de commercialisation 1996, lorsque les programmes contestés par le Brésil ont été introduits, vous constaterez un large recul de la superficie des États-Unis par rapport à celle du reste du monde.
7.4 The Committee has noted estimates from the UNFCCC and others indicating that resources of some hundreds of billions of dollars annually may be needed when the programmes are fully geared up.
7.4 Le Comité prend note des estimations de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et d'autres organismes selon lesquelles des ressources s'élevant à plusieurs centaines de milliards de dollars par an pourraient être nécessaires lorsque les programmes seront prêts.
Please indicate when the programmes came into operation.
Veuillez indiquer à quelle date les programmes ont été mis en application.
However, such integration is still not being consistently achieved when the programmes are implemented in the field.
Ces connaissances ne sont toutefois pas systématiquement exploitées lors de la mise en œuvre des programmes sur le terrain.
This is often forgotten when the programmes are drawn up25.
Cela est ensuite souvent ignoré dans les programmes de réponse25.
Synoniemen voor when the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 122 ms.
