Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when they continue
Vertaling van "when they continue" in Frans
lorsqu'ils continuent
quand ils continuent
lorsqu'elles continuent
However, the science is less clear on the net benefit to patients when they continue to be addicted to inhaled nicotine.
Cependant, les données scientifiques sont moins claires en ce qui concerne l'avantage net pour les patients lorsqu'ils continuent d'être dépendants à la nicotine inhalée.
Health professionals help to create supportive environments for breastfeeding when they continue to promote this practice as the normal way of feeding, along with appropriate complementary foods, for older infants and young children.
Les professionnels de la santé contribuent à créer des environnements favorables à l'allaitement lorsqu'ils continuent d'en faire la promotion comme méthode normale d'alimentation, avec une alimentation complémentaire adéquate, pour le nourrisson plus âgé et le jeune enfant.
Those lovely women sometimes marry or continue to love someone, when they continue to love other men in their memory.
Ces jolies femmes se marient quelquefois ou continuent à aimer quelqu'un, quand ils continuent à aimer d'autres hommes dans leur mémoire.
Once again, I find it a bit rich that the Conservatives would go after me on ethical and fundraising issues when they continue to hold secret private fundraisers with their leader.
Encore une fois, c'est un peu « riche » que les conservateurs m'attaquent sur les enjeux d'éthique et de collectes de fonds quand ils continuent de tenir des collectes de fonds avec leur chef en secret, en privé.
This is what wars look like when they continue.
Voilà à quoi ressemblent les guerres lorsqu'elles continuent.
Yet when they continue to either promise or throw more money at health care without any real long term strategy or plan, the Liberals unfortunately appear to be more clearly concerned with the optics of political photo ops than with discernible human results.
Pourtant, lorsqu'ils continuent à promettre ou à dépenser encore de l'argent pour les soins de santé sans avoir de vraie stratégie à long terme, les libéraux semblent plus soucieux de leur image politique que des résultats concrets à obtenir pour les êtres humains.
I agree with my constituents when they continue to tell me that there are many more important issues we should be spending our time on such as health care and the high taxes Canadians are forced to pay.
Je suis d'accord avec mes électeurs lorsqu'ils continuent de me dire qu'il y a de nombreuses autres questions plus importantes auxquelles nous devrions consacrer notre temps, comme les soins de santé et les impôts élevés que les Canadiens sont obligés de payer.
Many patients initially find it a challenge to hold Uracyst in their bladder for 30 minutes, but it becomes easier for patients to hold it for longer periods of time when they continue to use Uracyst.
De nombreux patients trouvent dans un premier temps difficile de conserver Uracyst dans leur vessie pendant 30 minutes, mais il devient de plus en plus facile de se retenir pour des périodes de temps plus longues quand ils continuent à utiliser régulièrement Uracyst.
For some patients this is a challenge, but it becomes easier for patients to hold Uracyst in their bladder for longer periods of time when they continue to use Uracyst.
Pour certains patients, c'est un défi, mais il devient de plus en plus facile pour les patients de retenir Uracyst dans leur vessie pour des périodes plus longues quand ils continuent à utiliser Uracyst.
Aging is described as the physical nature of a person when they continue to grow.
Le vieillissement se définit comme la continuité du développement physique d'un individu.
What is the mood of your members out there when they continue to be hit with these additional costs on business?
Generally, the courts require clear evidence that spouses are no longer living together in a spousal relationship when they continue to live in the home.
En général, lorsque les époux continuent d'habiter chez eux, les tribunaux exigent des preuves claires à l'effet que les époux ne vivent plus une relation maritale.
People who use substances need to be aware of the risks of using, and of ways they can be safer, even when they continue to use.
Les personnes qui font usage de substances psychotropes doivent être conscientes des risques associés à leur usage et des moyens de mieux se protéger, même si elles veulent continuer à en prendre.
Synoniemen voor when they continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 156 ms.
