The waiter behaved unpleasantly when we asked for a different table.
They always tried to help us, when we asked.
The manager looked none too pleased when we asked for another extension.
She gave the game away by smiling when we asked about the promotion.
They laughed right in our face when we asked for a raise.
The company dodged the issue when we asked for precise accountability.
The landlord turned us down flat when we asked for a rent reduction.
Le propriétaire a refusé catégoriquement quand nous avons demandé une baisse de loyer.
The waiter was surprisingly downright rude when we asked for help.
Le serveur était étonnamment grossier quand nous avons demandé de l'aide.
Our text messages were never answered when we asked for solutions.
Nos messages texte ont été jamais répondu quand nous avons demandé des solutions.
Perfect, even breakfast when we asked...
Parfait, même le petit déjeuner quand nous avons demandé...
The salesman gave us the brush-off when we asked about the car's history.
Le vendeur nous a envoyés promener quand on a demandé l'historique de la voiture.
Véronique was quick to respond and accommodating when we asked for a late check out.
Véronique a réagi rapidement et accommodant quand nous avons demandé un départ tardif.
The salesperson turned out to be very unaccommodating when we asked for a full refund.
Le vendeur s'est révélé peu accommodant lorsque nous avons demandé un remboursement intégral de l'achat.