Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when we continued
Vertaling van "when we continued" in Frans
quand nous avons continué
We were all smiling when we continued our journey.
Nous étions tous sourire quand nous avons continué notre voyage.
There were so many personal stories filled with emotion when we shared how the practices touched each person during and after the workshop when we continued our follow up.
Tant d'histoires personnelles, pleines d'émotion, furent évoquées lorsque nous avons mis en commun comment les exercices touchaient chaque personne pendant l'atelier, et après quand nous avons continué notre suivi.
They did, which helped me a lot when we continued the negotiations.
Ils avaient une personne, ce qui m'a beaucoup aidé lorsque nous avons poursuivi les négociations.
They opposed the bills, but when we continued to raise our voices they stole the bills.
Ils s'y opposaient, mais quand nous continuions à faire du bruit, ils nous les volaient.
It does seem to me that there was a time when we continued to see strong profit growth in the grocery retail industry even before some of those other products were bouncing back.
Il me semble que les profits importants se sont poursuivis dans l'industrie des détaillants alimentaires même avant le regain de popularité des produits que vous mentionnez.
After the election, when we continued to see in an even more incredible fashion the need for an independent ethics commissioner, the government continued to stall and did not live up to its promise.
Après les élections, lorsque le besoin d'un commissaire à l'éthique indépendant nous est apparu encore plus criant, le gouvernement a continué de temporiser et de faire fi de sa promesse.
Especially when we continued the game later on when we were in private, but it was still part of the game and not real life.
Surtout quand on a continué la partie tous les deux en privé et que ça faisait partie du jeu et pas de la vraie vie.
It was the first time most participants had stepped on the ice this curling season, so suffice to say there were a few aches and pains the next morning when we continued our on-ice instruction.
Pour la plupart des participants, c'était la première fois qu'on mettait pied sur glace cette saison de curling, donc il va sans dire que les muscles n'étaient pas trop heureux le lendemain matin quand nous avons repris les séances de formation sur glace.
So when we continued spraying, we trying to compensate by increasing the spraying speed, in order to reduce the order quantity of material.
Dans l'essai suivant, nous avons augmenté la vitesse de travail de la machine pour réduire la quantité de matière pulvérisée.
He knew it was very important and he talked about it. However, he then became upset when we continued to talk about a price on pollution.
Il savait que c'était très important, et il a donné son avis à ce sujet. Or, par la suite, il était mécontent que nous continuions de parler de la tarification de la pollution.
For the amendment you spoke about, we adjourned debate and when we continued again, Mr. Barrett proposed a different motion than the one that was proposed.
Pour ce qui est de l'amendement dont vous avez parlé, nous avons ajourné le débat et, lorsque nous avons repris, M. Barrett a proposé une motion différente.
The 19th of November was the day when we continued clearing the
Le 19 novembre, c'est le jour où nous avons continué de débarrasser la
When we continued to try to push the company on this and develop a due diligence system, they said, "Just trust us."
Lorsque nous avons continué d'exercer des pressions sur l'entreprise à ce sujet et de l'inciter à développer un système de diligence raisonnable, elle nous a répondu: « Faites-nous confiance ».
Synoniemen voor when we continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 109 ms.
