Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when you are unwillingly... More
Examples with "when you are unwillingly... More" and their translation in Frans
Air conditioning is chargeable at 10 euros per day (which is illegal when you are unwillingly... More
La climatisation est à notre charge pour 10 euros par jour (qui est illégal quand... Plus
Andere resultaten
And it is unwillingly that the family prepares to fly back home, although...
Et c'est à contrecoeur que la famille se prépare à rentrer à la maison, quand...
He did it unwillingly, reporting in a letter that it was no good...
Il le fit de mauvaise volonté et dit en plus dans la lettre que ça n'allait pas marcher...
It's the parchment on which the criminal, unwillingly... writes his autograph.
C'est le parchemin où le criminel, malgré lui, imprime son autographe.
So, we too, willingly or unwillingly, participate in this rite... with much spilling of blood everywhere .
De sorte que nous, que nous le voulions ou non, nous participons à ce rite... avec une grande effusion de sang partout.
It's the parchment on which the criminal, unwillingly...
C'est le parchemin où le criminel,
Besotted with the "stringed" woman, the young man attemps to save her, however unwillingly, from the clutches of her partner...
Le jeune homme, pris d'amour pour cette femme à cordes va tenter de la sauver, bien malgré elle, des griffes de son partenaire...
I am afraid, Thomas, that I come here most unwillingly for I am ordered to deprive you of all your books and papers... and suchlike.
Pardonnez-moi, Thomas, ma venue ici m'a été imposée car j'ai ordre de tout vous prendre livres, papiers... et tout le reste.
Last day of our road trip to Amsterdam, we were going back a bit unwillingly 🙁 So...
Dernier jour de notre road trip à Amsterdam, nous repartons un peu à contre coeur 🙁 Du...
Satan knew how to use them, he taught us - unwillingly... we didn't want him as a teacher - but he taught us to turn against ourselves, and we answered yes to all this.
Satan a su s'en servir, il nous a appris, - involontairement, nous, on ne voulait pas ce professeur-là - mais il nous a appris à être contre nous, et on a répondu oui à tout ça.
Before being called Ceylon then Sri Lanka, this island was named Serendy so that word: serendipity evokes at present the idea of a discovery as happy as unexpected, which it was for the navigators who unwillingly discovered it...
Avant de s'appeler Ceylan puis Sri Lanka, cette île était nommée Serendy si bien que le mot : serendipity évoque actuellement l'idée d'une découverte aussi heureuse qu'inattendue, ce qu'elle fut pour les navigateurs qui la découvrirent sans le vouloir.
If an island is drowning because of sea level rise... [and] people have to leave their entire homeland unwillingly, the term 'adaptation' is an unacceptable euphemism, in my view.
Si une île est immergée à cause de la hausse du niveau de la mer [et] que les habitants doivent quitter leur territoire contre leur gré, le terme "adaptation" est selon moi un euphémisme inacceptable.
For example, "... everything in the heavens and earth, willingly or unwillingly, submits to Him and to Him you will be returned?"
Par exemple : « [...] alors que se soumet à Lui, bon gré, mal gré, tout ce qui existe dans les cieux et sur la terre, et que c'est vers Lui qu'ils seront ramenés ? »
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 664. Exact: 1. Verstreken tijd: 83 ms.
