Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
where each note
Vertaling van "where each note" in Frans
où chaque note
The teacher sings a song where each note matches a syllable.
La maîtresse chante une chanson où chaque note correspond à une syllabe.
This is similar to sheet with notes where each note is a symbolic representation of a tone.
Ceci est similaire aux partitions musicales où chaque note est une représentation symbolique d'un ton.
Instead of following a classical music score where each note has its place and cannot be changed or removed without destroying the delicate balance of the song, nature rather play jazz.
Au lieu de suivre une partition de musique classique où chaque note a sa place et ne peut être changée ou supprimée sans que soit détruit l'équilibre délicat du morceau, la nature joue plutôt du jazz.
But this last one is not played in a cliché way, but in a real personal manner, where each note clearly detaches itself, crystalline and serene.
Pourtant cette dernière n'est pas employée de manière à intensifier les clichés du genre, mais bien de manière personnelle, où chaque note se détache clairement, cristalline et sereine.
The basis of classes - the movement with the child, which the mother holds under the arms, on the color notes synchronously with the music, where each note indicates a certain color.
La base des classes - le mouvement avec l'enfant, que la mère tient sous les bras, sur les notes de couleur de manière synchrone avec la musique, où chaque note indique une certaine couleur.
With the same voice, VIND is heard and told in a story where each note and each silence find mouvement.
D'une même voix, VIND s'écoute et se raconte dans une histoire où chaque note et chaque silence trouvent un sens.
A patented technology pulsates a cold and dry cloud of perfume to attain a high fidelity olfactory experience where each note, each composition is faithful to the creation of the perfumer.
Une technologie brevetée rythme l'envol des nuages parfumés pour une expérience olfactive en haute fidélité où chaque note, chaque composition est fidèle à la création du parfumeur. Fragrances et bien-être Fragrances et senteurs
Webern's amazingly concise atonal music, "all spareness and silence, where each note is exploited for what it is and not for its melodic or harmonic function," 31 made a strong impression on Gaucher.
La musique atonale étonnamment concise de Webern, « faite de dépouillement et de silences, où chaque note est exploitée pour ce qu'elle est et non pas pour sa fonction mélodique ou harmonique 31», fait grande impression sur Gaucher.
To transpose an octave higher, you must rewrite the melody where each note is raised by and octave - eighth notes.
Pour transposer à l'octave supérieure, on doit réécrire la mélodie de façon à ce que chaque note soit haussée d'une octave.
The British traditions, for instance, developed a style of interpretation using even rhythm (where each note is of equal length).
Les traditions anglo-saxonnes, par exemple, ont développé une interprétation en rythme égal (dans laquelle chaque note a une valeur égale).
Soundwise, a trio of DiMarzio pickups with precise grain offers very articulated tones, where each note of a chord rings through even at very high gain.
Niveau son, c'est un trio de micros DiMarzio au grain précis, qui offrent des sonorités très articulées, permettant de distinguer chaque note d'un accord même à des niveaux de gain très élevés, qui donne le ton.
The WORLD SYMPHONY is not just a "piece of music" with unchanging personality liable to be impersonally played over and over again, where each note has its definitive place.
Ainsi la WORLD SYMPHONY n'apparait pas simplement comme une "pièce de musique" à caractère immuable, susceptible d'être jouée de manière impersonnelle et répétitive, ou chaque note a définitivement sa place.
Synoniemen voor where each note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 101 ms.
