Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whether explicit or implicit
Vertaling van "whether explicit or implicit" in Frans
expresse ou implicite
qu'elles soient explicites ou implicites
qu'elle soit explicite ou implicite
We decline all guarantees, whether explicit or implicit.
Nous déclinons toute garantie, expresse ou implicite.
PAESA makes no representations or warranties of any kind, whether explicit or implicit, regarding the Website's operation or the information, content, software, materials or products that it contains or on which it runs.
PAESA ne s'engage d'aucune manière ni offre aucune garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement du Site Web ou aux informations, contenu, logiciel, matériaux ou produits y étant inclus ou sur lesquels se base son fonctionnement.
To the extent permitted under applicable law, FUNDACIÓ shall be exempted from any liability, whether explicit or implicit.
Dans la mesure ou la loi applicable le permet, la FUNDACIÓ est exempte de toute responsabilité, expresse ou implicite.
No recommended use or purpose, whether explicit or implicit, is permitted on the label.
Aucune mention d'utilisation ou fin recommandée n'est permise sur l'étiquette de forme explicite ou implicite.
It appears that metaphors, whether explicit or implicit, are essential to the ordering of cognitive elements.
Il s'avère que des métaphores, explicites ou implicites, sont essentielles dans la mise en ordre des éléments cognitifs.
The information on these pages is provided without any assurances or warranties of any kind, whether explicit or implicit.
Les informations contenues dans ces pages sont fournies sans assurance ni garantie d'aucune sorte qu'elles soient implicites ou explicites.
Discrimination, whether explicit or implicit, against women is prohibited in any sphere of activity.
La discrimination à l'égard des femmes, qu'elle soit ouverte ou masquée, est interdite dans tous les domaines de l'activité humaine.
Information and data on these pages do not constitute any assurance or guarantee, whether explicit or implicit.
Les informations et indications données sur ces pages ne constituent en rien une assurance ou une garantie, que ce soit explicitement ou implicitement.
It appears that the root cause is government guarantees, whether explicit or implicit, on risk-taking by the banks.
Il semble que la cause fondamentale est la garantie du gouvernement, qu'elle soit explicite ou implicite, sur la prise de risque par les banques.
However, no guaranty is taken over, whether explicit or implicit, as far as completeness or correctness of information on this website are concerned.
Cependant, aucune garantie n'est assumée, qu'elle soit explicite ou implicite, quant à l'exhaustivité ou l'exactitude des informations se trouvant sur ce site.
Claims for cosmetic products, whether explicit or implicit, shall be supported by adequate and verifiable evidence regardless of the types of evidential support used to substantiate them, including where appropriate expert assessments.
Les allégations relatives aux produits cosmétiques, qu'elles soient explicites ou implicites, doivent être fondées sur des éléments probants adéquats et vérifiables, quel que soit leur type; il peut s'agir, le cas échéant, d'évaluations d'experts.
Legislation should also provide a mechanism for parties to document dowry demands, whether explicit or implicit, and whether and how they were met.
La loi doit aussi prévoir un mécanisme permettant aux parties de déclarer les demandes de dot, explicites ou implicites, en précisant si elles ont été satisfaites et, si oui, comment.
Ardian shall not be held liable for any loss or damage incurred, whatever its nature, which may result from the opinions or information published on the website, whether explicit or implicit.
Ardian ne saurait être tenu pour responsable des pertes ou dommages, quelle qu'en soit la nature, qui pourraient résulter des opinions ou informations publiées sur le site, qu'elles soient explicites ou implicites.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 91 ms.
