Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether they
Vertaling van "whether they" in Frans
We really don't give a monkey's whether they invite us to that event.
On s'en tape vraiment qu'ils nous invitent ou pas à cet événement.
The doctor treats all patients the same, whether they have insurance or not.
Le médecin soigne ses patients, sans distinction, qu'ils soient assurés ou non.
Young people wonder whether they should rebel or accept these unfair rules.
Les jeunes se demandent s'ils doivent se soulever ou accepter ces règles injustes.
Some parents prefer to let their children decide later whether they want to be baptized.
Certains parents préfèrent laisser leurs enfants choisir plus tard s'ils veulent se faire baptiser.
He questions his beliefs to check whether they are consistent with rational thought.
Il remet en question ses croyances pour vérifier si elles sont compatibles avec la rationalité.
Engineers study the porosity of rocks to determine whether they can store oil.
Les ingénieurs étudient la porosité des roches pour savoir si elles peuvent stocker du pétrole.
After the discussion, it wasn't clear whether they had actually reached an agreement.
Après la discussion, ce n'était pas clair s'ils avaient vraiment trouvé un accord.
She decided to inquire whether they had received her application.
Elle a décidé de demander s'ils avaient reçu sa candidature.
Students are wondering whether they'll soon have to start paying income tax.
Les étudiants se demandent s'ils devront bientôt payer une taxe sur le revenu.
Their equivocal statements made it hard to determine whether they were supportive.
Leurs déclarations équivoques rendaient difficile de déterminer s'ils étaient favorables.
Let's touch base with the partners and check whether they approve this new proposal.
Prenons contact avec les partenaires et vérifions s'ils approuvent cette nouvelle proposition.
I don't care whether they overlook me for that promotion or not.
Qu'ils m'oublient ou pas pour cette promotion, ça m'est égal finalement.
With their relationship so rocky, whether they'll stay together is anybody's guess.
Vu leur relation bancale, s'ils resteront ensemble ou pas, c'est l'inconnu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whether they in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whether they be
+10k
Resultaten: 44138. Exact: 44138. Verstreken tijd: 185 ms.
